וּ/בְ/אַרְבַּע֩
𐤅/𐤁/𐤀𐤓𐤁𐤏
ʼarbaʻ
And in the four
The cardinal numeral 'four'; used as the masculine form of the number four, denoting the quantity consisting of three plus one, appearing in numerical lists, narrative sequencing, genealogies, legal texts, ritual instructions, and poetic passages.
2 Kings 18:13 · Word #1
Lexicon H702
| Lemma | אַרְבַּע |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤓𐤁𐤏 |
| Transliteration | ʼarbaʻ |
| Strong's | H702 |
| Definition | The cardinal numeral 'four'; used as the masculine form of the number four, denoting the quantity consisting of three plus one, appearing in numerical lists, narrative sequencing, genealogies, legal texts, ritual instructions, and poetic passages. |
Morphology HC/R/Acfsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | c — Cardinal Number — Cardinal number |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | And in the four |
SIBI-P1 Translation H702-17
and in four
| Morphological Notes | Cardinal numeral, feminine singular absolute (form אַרְבַּע), with prefixed conjunction וּ and preposition בְ. |
| Rendering Rationale | The lexeme אַרְבַּע denotes the cardinal number "four," expressing the concept of fourness from the root רבע. The prefixed conjunction וּ (and) and preposition בְ (in) are preserved, yielding "and in four," while maintaining the numeral’s absolute form. |
View full lexicon entry for H702 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and in four
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | P1 accurately represents the conjunctive preposition and the cardinal number in this context, as expected in standardized regnal/narrative formulae. |