2 John 1:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἀσπάζεταί
aspazetai
greets
greets
V PRS MID IND 3P SG
σε
se
you
you
PRO.P 2P ACC SG
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
ART NOM N PL
τέκνα
tekna
children
offspring
N NOM N PL
τῆς
tes
of-the
of the
ART GEN F SG
ἀδελφῆς
adelphes
sister
of a sister
N GEN F SG
σου
sou
your
of you
PRO.P 2P GEN SG
τῆς
tes-2
the
of the
ART GEN F SG
ἐκλεκτῆς
eklektes
elect
of a chosen (feminine singular)
ADJ.R GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀσπάζεταί aspazetai | greets | V PRS MID IND 3P SG | G782 |
| 2 | σε se | you | PRO.P 2P ACC SG | G4771 |
| 3 | τὰ ta | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 4 | τέκνα tekna | children | N NOM N PL | G5043 |
| 5 | τῆς tes | of-the | ART GEN F SG | G3588 |
| 6 | ἀδελφῆς adelphes | sister | N GEN F SG | G79 |
| 7 | σου sou | your | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 8 | τῆς tes-2 | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 9 | ἐκλεκτῆς eklektes | elect | ADJ.R GEN F SG | G1588 |