2 Corinthians 8:24
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the (feminine singular)
the
therefore
therefore
therefore
proof
a demonstration
demonstration
of the
of the
of the
love
of self-giving love
of self-giving love
your
of you (plural)
of you (plural)
and
and
and
our
of us
of us
boasting
of boasting
of boasting
on behalf of
on behalf of
on behalf of
you
of you (plural)
of you (plural)
to
into
to
them
them
them
showing
demonstrating themselves
demonstrating
before
into
to
face
face
face
the
the
the
churches
of called assemblies
of called assemblies
Interlinear Text
τὴν
ten
the
the (feminine singular)
the
ART ACC F SG
οὖν
oun
therefore
therefore
therefore
CONJ
ἔνδειξιν
endeixin
proof
a demonstration
demonstration
N ACC F SG
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
ἀγάπης
agapes
love
of self-giving love
of self-giving love
N GEN F SG
ὑμῶν
umon
your
of you (plural)
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἡμῶν
emon
our
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
καυχήσεως
kaucheseos
boasting
of boasting
of boasting
N GEN F SG
ὑπὲρ
uper
on behalf of
on behalf of
on behalf of
PREP GEN
ὑμῶν
umon-2
you
of you (plural)
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
εἰς
eis
to
into
to
PREP ACC
αὐτοὺς
autous
them
them
them
PRO.P 3P ACC M PL
ἐνδεικνύμενοι
endeiknumenoi
showing
demonstrating themselves
demonstrating
V PRS MID PTCP NOM M PL
εἰς
eis-2
before
into
to
PREP ACC
πρόσωπον
prosopon
face
face
face
N ACC N SG
τῶν
ton
the
the
the
ART GEN F PL
ἐκκλησιῶν
ekklesion
churches
of called assemblies
of called assemblies
N GEN F PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 2 | οὖν oun | therefore | CONJ | G3767 |
| 3 | ἔνδειξιν endeixin | proof | N ACC F SG | G1732 |
| 4 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 5 | ἀγάπης agapes | love | N GEN F SG | G26 |
| 6 | ὑμῶν umon | your | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 9 | καυχήσεως kaucheseos | boasting | N GEN F SG | G2746 |
| 10 | ὑπὲρ uper | on behalf of | PREP GEN | G5228 |
| 11 | ὑμῶν umon-2 | you | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |
| 12 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 13 | αὐτοὺς autous | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 14 | ἐνδεικνύμενοι endeiknumenoi | showing | V PRS MID PTCP NOM M PL | G1731 |
| 15 | εἰς eis-2 | before | PREP ACC | G1519 |
| 16 | πρόσωπον prosopon | face | N ACC N SG | G4383 |
| 17 | τῶν ton | the | ART GEN F PL | G3588 |
| 18 | ἐκκλησιῶν ekklesion | churches | N GEN F PL | G1577 |