2 Corinthians 8:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— we plan ahead — — for — — beautiful things — — not — — only — — in the sight of — — of the master — — but rather — — and — — in the sight of — — of human beings —

Interlinear Text

προνοοῦμεν pronooumen we plan ahead V PRS ACT IND 1P PL γὰρ gar for CONJ καλὰ kala beautiful things ADJ.S ACC N PL οὐ ou not PART μόνον monon only ADV ἐνώπιον enopion in the sight of PREP GEN Κυρίου kuriou of the master N GEN M SG ἀλλὰ alla but rather CONJ.C καὶ kai and ADV ἐνώπιον enopion-2 in the sight of PREP GEN ἀνθρώπων anthropon of human beings N GEN M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 προνοοῦμεν pronooumen V PRS ACT IND 1P PL G4306
2 γὰρ gar CONJ G1063
3 καλὰ kala ADJ.S ACC N PL G2570
4 οὐ ou PART G3756
5 μόνον monon ADV G3440
6 ἐνώπιον enopion PREP GEN G1799
7 Κυρίου kuriou N GEN M SG G2962
8 ἀλλὰ alla CONJ.C G235
9 καὶ kai ADV G2532
10 ἐνώπιον enopion-2 PREP GEN G1799
11 ἀνθρώπων anthropon N GEN M PL G444
← Verse 20 Verse 22 →