2 Corinthians 8:17

← Verse 16 Verse 18 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For that that the the (feminine singular) the indeed indeed indeed exhortation encouragement encouragement he accepted he received for himself he received for himself very earnest more eager more eager but now but being existing being of his own accord self-chosen one voluntary he went went out he went out to toward toward you you all you all

Interlinear Text

ὅτι oti For that that CONJ.S τὴν ten the the (feminine singular) the DET.P ACC F SG μὲν men indeed indeed indeed ADV παράκλησιν paraklesin exhortation encouragement encouragement N ACC F SG ἐδέξατο edexato he accepted he received for himself he received for himself V AOR MID IND 3P SG σπουδαιότερος spoudaioteros very earnest more eager more eager ADJ.P NOM M SG δὲ de but now but CONJ ὑπάρχων uparchon being existing being V PRS ACT PTCP NOM M SG αὐθαίρετος authairetos of his own accord self-chosen one voluntary ADJ.S NOM M SG ἐξῆλθεν exelthen he went went out he went out V AOR ACT IND 3P SG πρὸς pros to toward toward PREP ACC ὑμᾶς umas you you all you all PRO.P 2P ACC PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅτι oti For CONJ.S G3754
2 τὴν ten the DET.P ACC F SG G3588
3 μὲν men indeed ADV G3303
4 παράκλησιν paraklesin exhortation N ACC F SG G3874
5 ἐδέξατο edexato he accepted V AOR MID IND 3P SG G1209
6 σπουδαιότερος spoudaioteros very earnest ADJ.P NOM M SG G4707
7 δὲ de but CONJ G1161
8 ὑπάρχων uparchon being V PRS ACT PTCP NOM M SG G5225
9 αὐθαίρετος authairetos of his own accord ADJ.S NOM M SG G830
10 ἐξῆλθεν exelthen he went V AOR ACT IND 3P SG G1831
11 πρὸς pros to PREP ACC G4314
12 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
← Verse 16 Verse 18 →