2 Corinthians 6:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— as — — being grieved — — always — — now — — those rejoicing — — as — — the destitute — — many — — now — — enriching — — as — — nothing — — those having — — and — — all things — — holding fast —

Interlinear Text

ὡς os as CONJ.S λυπούμενοι lupoumenoi being grieved V PRS PASS PTCP NOM M PL ἀεὶ aei always ADV δὲ de now CONJ χαίροντες chairontes those rejoicing V PRS ACT PTCP NOM M PL ὡς os-2 as CONJ.S πτωχοὶ ptochoi the destitute ADJ.S NOM M PL πολλοὺς pollous many PRO.I ACC M PL δὲ de-2 now CONJ πλουτίζοντες ploutizontes enriching V PRS ACT PTCP NOM M PL ὡς os-3 as CONJ.S μηδὲν meden nothing PRO.I ACC N SG ἔχοντες echontes those having V PRS ACT PTCP NOM M PL καὶ kai and CONJ πάντα panta all things PRO.I ACC N PL κατέχοντες katechontes holding fast V PRS ACT PTCP NOM M PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὡς os CONJ.S G5613
2 λυπούμενοι lupoumenoi V PRS PASS PTCP NOM M PL G3076
3 ἀεὶ aei ADV G104
4 δὲ de CONJ G1161
5 χαίροντες chairontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G5463
6 ὡς os-2 CONJ.S G5613
7 πτωχοὶ ptochoi ADJ.S NOM M PL G4434
8 πολλοὺς pollous PRO.I ACC M PL G4183
9 δὲ de-2 CONJ G1161
10 πλουτίζοντες ploutizontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G4148
11 ὡς os-3 CONJ.S G5613
12 μηδὲν meden PRO.I ACC N SG G3367
13 ἔχοντες echontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G2192
14 καὶ kai CONJ G2532
15 πάντα panta PRO.I ACC N PL G3956
16 κατέχοντες katechontes V PRS ACT PTCP NOM M PL G2722
← Verse 9 Verse 11 →