2 Corinthians 4:18

← Verse 17
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— not (contingently) — — of those watching closely — — of us — — the (neuter plural) — — the things being seen — — but rather — — the (neuter plural) — — not (contingently) — — the things being seen — — the (neuter plural) — — for — — the things being seen — — temporary things — — the (neuter plural) — — now — — not (contingently) — — the things being seen — — age-enduring things —

Interlinear Text

μὴ me not (contingently) PART σκοπούντων skopounton of those watching closely V PRS ACT PTCP GEN M PL ἡμῶν emon of us PRO.P 1P GEN PL τὰ ta the (neuter plural) PRO.D ACC N PL βλεπόμενα blepomena the things being seen V PRS PASS PTCP ACC N PL ἀλλὰ alla but rather CONJ.C τὰ ta-2 the (neuter plural) PRO.D ACC N PL μὴ me-2 not (contingently) ADV βλεπόμενα blepomena-2 the things being seen V PRS PASS PTCP ACC N PL τὰ ta-3 the (neuter plural) PRO.D NOM N PL γὰρ gar for CONJ βλεπόμενα blepomena-3 the things being seen V PRS PASS PTCP NOM N PL πρόσκαιρα proskaira temporary things ADJ.P NOM N PL τὰ ta-4 the (neuter plural) PRO.D NOM N PL δὲ de now CONJ μὴ me-3 not (contingently) ADV βλεπόμενα blepomena-4 the things being seen V PRS PASS PTCP NOM N PL αἰώνια aionia age-enduring things ADJ.P NOM N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 μὴ me PART G3361
2 σκοπούντων skopounton V PRS ACT PTCP GEN M PL G4648
3 ἡμῶν emon PRO.P 1P GEN PL G1473
4 τὰ ta PRO.D ACC N PL G3588
5 βλεπόμενα blepomena V PRS PASS PTCP ACC N PL G991
6 ἀλλὰ alla CONJ.C G235
7 τὰ ta-2 PRO.D ACC N PL G3588
8 μὴ me-2 ADV G3361
9 βλεπόμενα blepomena-2 V PRS PASS PTCP ACC N PL G991
10 τὰ ta-3 PRO.D NOM N PL G3588
11 γὰρ gar CONJ G1063
12 βλεπόμενα blepomena-3 V PRS PASS PTCP NOM N PL G991
13 πρόσκαιρα proskaira ADJ.P NOM N PL G4340
14 τὰ ta-4 PRO.D NOM N PL G3588
15 δὲ de CONJ G1161
16 μὴ me-3 ADV G3361
17 βλεπόμενα blepomena-4 V PRS PASS PTCP NOM N PL G991
18 αἰώνια aionia ADJ.P NOM N PL G166
← Verse 17