Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
ἱκανὸν
ikanon
a sufficient amount
ADJ.P NOM N SG
τῷ
to
to the
ART DAT M SG
τοιούτῳ
toiouto
such a thing
PRO.D DAT M SG
ἡ
e
the
ART NOM F SG
ἐπιτιμία
epitimia
judicial penalty
N NOM F SG
αὕτη
aute
to this one
DET NOM F SG
ἡ
e-2
the
PRO.R NOM F SG
ὑπὸ
upo
under; by
PREP GEN
τῶν
ton
the
ART GEN M PL
πλειόνων
pleionon
of more things
PRO.I GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἱκανὸν ikanon | ADJ.P NOM N SG | G2425 | |
| 2 | τῷ to | ART DAT M SG | G3588 | |
| 3 | τοιούτῳ toiouto | PRO.D DAT M SG | G5108 | |
| 4 | ἡ e | ART NOM F SG | G3588 | |
| 5 | ἐπιτιμία epitimia | N NOM F SG | G2009 | |
| 6 | αὕτη aute | DET NOM F SG | G3778 | |
| 7 | ἡ e-2 | PRO.R NOM F SG | G3588 | |
| 8 | ὑπὸ upo | PREP GEN | G5259 | |
| 9 | τῶν ton | ART GEN M PL | G3588 | |
| 10 | πλειόνων pleionon | PRO.I GEN M PL | G4119 |