2 Corinthians 13:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— themselves — — you are testing — — if — — you are — — in — — to the — — by trust — — themselves — — Be testing for genuineness — — or — — not — — Keep fully recognizing! — — themselves — — that — — Iēsous — — the Anointed One — — in — — to you all — — if — — surely not? — — disqualified ones — — you are —

Interlinear Text

ἑαυτοὺς eautous themselves PRO.X 2P ACC M PL πειράζετε peirazete you are testing V PRS ACT IMP 2P PL εἰ ei if CONJ.S ἐστὲ este you are V PRS ACT IND 2P PL ἐν en in PREP DAT τῇ te to the ART DAT F SG πίστει pistei by trust N DAT F SG ἑαυτοὺς eautous-2 themselves PRO.X 2P ACC M PL δοκιμάζετε dokimazete Be testing for genuineness V PRS ACT IMP 2P PL ἢ e or CONJ οὐκ ouk not ADV ἐπιγινώσκετε epiginoskete Keep fully recognizing! V PRS ACT IND 2P PL ἑαυτοὺς eautous-3 themselves PRO.X 2P ACC M PL ὅτι oti that CONJ.S Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG Χριστὸς christos the Anointed One N NOM M SG ἐν en-2 in PREP DAT ὑμῖν umin to you all PRO.P 2P DAT PL εἰ ei-2 if CONJ.S μήτι meti surely not? T ἀδόκιμοί adokimoi disqualified ones ADJ.P NOM M PL ἐστε este-2 you are V PRS ACT IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἑαυτοὺς eautous PRO.X 2P ACC M PL G1438
2 πειράζετε peirazete V PRS ACT IMP 2P PL G3985
3 εἰ ei CONJ.S G1487
4 ἐστὲ este V PRS ACT IND 2P PL G1510
5 ἐν en PREP DAT G1722
6 τῇ te ART DAT F SG G3588
7 πίστει pistei N DAT F SG G4102
8 ἑαυτοὺς eautous-2 PRO.X 2P ACC M PL G1438
9 δοκιμάζετε dokimazete V PRS ACT IMP 2P PL G1381
10 ἢ e CONJ G2228
11 οὐκ ouk ADV G3756
12 ἐπιγινώσκετε epiginoskete V PRS ACT IND 2P PL G1921
13 ἑαυτοὺς eautous-3 PRO.X 2P ACC M PL G1438
14 ὅτι oti CONJ.S G3754
15 Ἰησοῦς iesous N NOM M SG G2424
16 Χριστὸς christos N NOM M SG G5547
17 ἐν en-2 PREP DAT G1722
18 ὑμῖν umin PRO.P 2P DAT PL G4771
19 εἰ ei-2 CONJ.S G1487
20 μήτι meti T G3385
21 ἀδόκιμοί adokimoi ADJ.P NOM M PL G96
22 ἐστε este-2 V PRS ACT IND 2P PL G1510
← Verse 4 Verse 6 →