2 Corinthians 13:1
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
third
third
third
this
this
this
I am coming
I am coming
I am coming
to
toward
toward
you
you all
you all
on
upon, over
upon
mouth
of the mouth
of the mouth
two
two
two
witnesses
of witnesses
of witnesses
or
and
and
three
of three
of three
shall be established
he will be made to stand
will be established
every
everything
all
word
utterance
word
Interlinear Text
τρίτον
triton
third
third
third
ADJ.S ACC N SG
τοῦτο
touto
this
this
this
DET ACC N SG
ἔρχομαι
erchomai
I am coming
I am coming
I am coming
V PRS MID IND 1P SG
πρὸς
pros
to
toward
toward
PREP ACC
ὑμᾶς
umas
you
you all
you all
PRO.P 2P ACC PL
ἐπὶ
epi
on
upon, over
upon
PREP GEN
στόματος
stomatos
mouth
of the mouth
of the mouth
N GEN N SG
δύο
duo
two
two
two
DET GEN M PL
μαρτύρων
marturon
witnesses
of witnesses
of witnesses
N GEN M PL
καὶ
kai
or
and
and
CONJ
τριῶν
trion
three
of three
of three
DET GEN M PL
σταθήσεται
stathesetai
shall be established
he will be made to stand
will be established
V FUT PASS IND 3P SG
πᾶν
pan
every
everything
all
QUAN NOM N SG
ῥῆμα
rema
word
utterance
word
N NOM N SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τρίτον triton | third | ADJ.S ACC N SG | G5154 |
| 2 | τοῦτο touto | this | DET ACC N SG | G3778 |
| 3 | ἔρχομαι erchomai | I am coming | V PRS MID IND 1P SG | G2064 |
| 4 | πρὸς pros | to | PREP ACC | G4314 |
| 5 | ὑμᾶς umas | you | PRO.P 2P ACC PL | G4771 |
| 6 | ἐπὶ epi | on | PREP GEN | G1909 |
| 7 | στόματος stomatos | mouth | N GEN N SG | G4750 |
| 8 | δύο duo | two | DET GEN M PL | G1417 |
| 9 | μαρτύρων marturon | witnesses | N GEN M PL | G3144 |
| 10 | καὶ kai | or | CONJ | G2532 |
| 11 | τριῶν trion | three | DET GEN M PL | G5140 |
| 12 | σταθήσεται stathesetai | shall be established | V FUT PASS IND 3P SG | G2476 |
| 13 | πᾶν pan | every | QUAN NOM N SG | G3956 |
| 14 | ῥῆμα rema | word | N NOM N SG | G4487 |