2 Corinthians 12:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— on behalf of — — of the — — of such a kind — — I may boast — — on behalf of — — now — — of myself — — not — — I may boast — — if — — not (contingently) — — in — — to the — — in weaknesses —

Interlinear Text

ὑπὲρ uper on behalf of PREP GEN τοῦ tou of the ART GEN M SG τοιούτου toioutou of such a kind PRO.D GEN M SG καυχήσομαι kauchesomai I may boast V FUT MID IND 1P SG ὑπὲρ uper-2 on behalf of PREP GEN δὲ de now CONJ ἐμαυτοῦ emautou of myself PRO.X 1P GEN M SG οὐ ou not ADV καυχήσομαι kauchesomai-2 I may boast V FUT MID IND 1P SG εἰ ei if PREP μὴ me not (contingently) ADV ἐν en in PREP DAT ταῖς tais to the DET.P DAT F PL ἀσθενείαις astheneiais in weaknesses N DAT F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὑπὲρ uper PREP GEN G5228
2 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
3 τοιούτου toioutou PRO.D GEN M SG G5108
4 καυχήσομαι kauchesomai V FUT MID IND 1P SG G2744
5 ὑπὲρ uper-2 PREP GEN G5228
6 δὲ de CONJ G1161
7 ἐμαυτοῦ emautou PRO.X 1P GEN M SG G1683
8 οὐ ou ADV G3756
9 καυχήσομαι kauchesomai-2 V FUT MID IND 1P SG G2744
10 εἰ ei PREP G1487
11 μὴ me ADV G3361
12 ἐν en PREP DAT G1722
13 ταῖς tais DET.P DAT F PL G3588
14 ἀσθενείαις astheneiais N DAT F PL G769
← Verse 4 Verse 6 →