2 Corinthians 12:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But be that as it may let it be let it be but now but I I I not not not burdened I was weighing down burden you you all you all nevertheless but rather but rather being existing being crafty resourceful and cunning resourceful and cunning by deceit by deceitful craft by deceitful craft you you all you all took they took I took

Interlinear Text

ἔστω esto But be that as it may let it be let it be V PRS ACT IMP 3P SG δέ de but now but CONJ ἐγὼ ego I I I PRO.P 1P NOM SG οὐ ou not not not ADV κατεβάρησα katebaresa burdened I was weighing down burden V AOR ACT IND 1P SG ὑμᾶς umas you you all you all PRO.P 2P ACC PL ἀλλὰ alla nevertheless but rather but rather CONJ ὑπάρχων uparchon being existing being V PRS ACT PTCP NOM M SG πανοῦργος panourgos crafty resourceful and cunning resourceful and cunning ADJ.P NOM M SG δόλῳ dolo by deceit by deceitful craft by deceitful craft N DAT M SG ὑμᾶς umas-2 you you all you all PRO.P 2P ACC PL ἔλαβον elabon took they took I took V AOR ACT IND 1P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἔστω esto But be that as it may V PRS ACT IMP 3P SG G1510
2 δέ de but CONJ G1161
3 ἐγὼ ego I PRO.P 1P NOM SG G1473
4 οὐ ou not ADV G3756
5 κατεβάρησα katebaresa burdened V AOR ACT IND 1P SG G2599
6 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
7 ἀλλὰ alla nevertheless CONJ G235
8 ὑπάρχων uparchon being V PRS ACT PTCP NOM M SG G5225
9 πανοῦργος panourgos crafty ADJ.P NOM M SG G3835
10 δόλῳ dolo by deceit N DAT M SG G1388
11 ὑμᾶς umas-2 you PRO.P 2P ACC PL G4771
12 ἔλαβον elabon took V AOR ACT IND 1P SG G2983
← Verse 15 Verse 17 →