2 Corinthians 11:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you bear with you are bearing with you are bearing with for for for if if if someone someone someone you you all you all enslaves he completely enslaves he completely enslaves if if if someone someone someone devours he/she/it is devouring completely he/she/it is devouring completely if if if someone someone someone takes advantage takes takes if if if someone someone someone exalts himself he lifts himself up he exalts himself if if if someone someone someone into into against face face face you you all you all strikes he is flaying he beats

Interlinear Text

ἀνέχεσθε anechesthe you bear with you are bearing with you are bearing with V PRS MID IND 2P PL γὰρ gar for for for CONJ εἴ ei if if if CONJ.S τις tis someone someone someone PRO.I NOM M SG ὑμᾶς umas you you all you all PRO.P 2P ACC PL καταδουλοῖ katadouloi enslaves he completely enslaves he completely enslaves V PRS ACT IND 3P SG εἴ ei-2 if if if CONJ.S τις tis-2 someone someone someone PRO.I NOM M SG κατεσθίει katesthiei devours he/she/it is devouring completely he/she/it is devouring completely V PRS ACT IND 3P SG εἴ ei-3 if if if CONJ.S τις tis-3 someone someone someone PRO.I NOM M SG λαμβάνει lambanei takes advantage takes takes V PRS ACT IND 3P SG εἴ ei-4 if if if CONJ.S τις tis-4 someone someone someone PRO.I NOM M SG ἐπαίρεται epairetai exalts himself he lifts himself up he exalts himself V PRS MID IND 3P SG εἴ ei-5 if if if CONJ.S τις tis-5 someone someone someone PRO.I NOM M SG εἰς eis into into against PREP ACC πρόσωπον prosopon face face face N ACC N SG ὑμᾶς umas-2 you you all you all PRO.P 2P ACC PL δέρει derei strikes he is flaying he beats V PRS ACT IND 3P SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἀνέχεσθε anechesthe you bear with V PRS MID IND 2P PL G430
2 γὰρ gar for CONJ G1063
3 εἴ ei if CONJ.S G1487
4 τις tis someone PRO.I NOM M SG G5100
5 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
6 καταδουλοῖ katadouloi enslaves V PRS ACT IND 3P SG G2615
7 εἴ ei-2 if CONJ.S G1487
8 τις tis-2 someone PRO.I NOM M SG G5100
9 κατεσθίει katesthiei devours V PRS ACT IND 3P SG G2719
10 εἴ ei-3 if CONJ.S G1487
11 τις tis-3 someone PRO.I NOM M SG G5100
12 λαμβάνει lambanei takes advantage V PRS ACT IND 3P SG G2983
13 εἴ ei-4 if CONJ.S G1487
14 τις tis-4 someone PRO.I NOM M SG G5100
15 ἐπαίρεται epairetai exalts himself V PRS MID IND 3P SG G1869
16 εἴ ei-5 if CONJ.S G1487
17 τις tis-5 someone PRO.I NOM M SG G5100
18 εἰς eis into PREP ACC G1519
19 πρόσωπον prosopon face N ACC N SG G4383
20 ὑμᾶς umas-2 you PRO.P 2P ACC PL G4771
21 δέρει derei strikes V PRS ACT IND 3P SG G1194
← Verse 19 Verse 21 →