2 Corinthians 11:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
such
the ones
for the ones
for
for
for
such
such ones
such ones
false apostles
false apostles
false apostles
workers
workers
workers
deceitful
deceitful ones
deceitful ones
transforming themselves
ones reshaping themselves
reshaping themselves
into
into
into
apostles
commissioned envoys
apostles
of Christ
of the Anointed One
of Christ
Interlinear Text
οἱ
oi
such
the ones
for the ones
ART NOM M PL
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
τοιοῦτοι
toioutoi
such
such ones
such ones
PRO.D NOM M PL
ψευδαπόστολοι
pseudapostoloi
false apostles
false apostles
false apostles
N NOM M PL
ἐργάται
ergatai
workers
workers
workers
N NOM M PL
δόλιοι
dolioi
deceitful
deceitful ones
deceitful ones
ADJ.A NOM M PL
μετασχηματιζόμενοι
metaschematizomenoi
transforming themselves
ones reshaping themselves
reshaping themselves
V PRS MID PTCP NOM M PL
εἰς
eis
into
into
into
PREP ACC
ἀποστόλους
apostolous
apostles
commissioned envoys
apostles
N ACC M PL
Χριστοῦ
christou
of Christ
of the Anointed One
of Christ
N GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ oi | such | ART NOM M PL | G3588 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | τοιοῦτοι toioutoi | such | PRO.D NOM M PL | G5108 |
| 4 | ψευδαπόστολοι pseudapostoloi | false apostles | N NOM M PL | G5570 |
| 5 | ἐργάται ergatai | workers | N NOM M PL | G2040 |
| 6 | δόλιοι dolioi | deceitful | ADJ.A NOM M PL | G1386 |
| 7 | μετασχηματιζόμενοι metaschematizomenoi | transforming themselves | V PRS MID PTCP NOM M PL | G3345 |
| 8 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 9 | ἀποστόλους apostolous | apostles | N ACC M PL | G652 |
| 10 | Χριστοῦ christou | of Christ | N GEN M SG | G5547 |