2 Corinthians 11:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
— If only — — you were bearing with — — of me — — of small ones — — something — — of senselessness — — but rather — — and — — you are bearing with — — of me —

Interlinear Text

ὄφελον ophelon If only T ἀνείχεσθέ aneichesthe you were bearing with V IMPF MID IND 2P PL μου mou of me PRO.P 1P GEN SG μικρόν mikron of small ones ADJ.S ACC N SG τι ti something QUAN ACC N SG ἀφροσύνης aphrosunes of senselessness N GEN F SG ἀλλὰ alla but rather CONJ καὶ kai and ADV ἀνέχεσθέ anechesthe you are bearing with V PRS MID IND 2P PL μου mou-2 of me PRO.P 1P GEN SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὄφελον ophelon T G3785
2 ἀνείχεσθέ aneichesthe V IMPF MID IND 2P PL G430
3 μου mou PRO.P 1P GEN SG G1473
4 μικρόν mikron ADJ.S ACC N SG G3398
5 τι ti QUAN ACC N SG G5100
6 ἀφροσύνης aphrosunes N GEN F SG G877
7 ἀλλὰ alla CONJ G235
8 καὶ kai ADV G2532
9 ἀνέχεσθέ anechesthe V PRS MID IND 2P PL G430
10 μου mou-2 PRO.P 1P GEN SG G1473
Verse 2 →