Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the (neuter plural)
the
for
for
for
weapons
implements
instruments
of the
of the
of the
warfare
of military campaign
military campaign
our
of us
of us
not
not
not
of the flesh
fleshly things
fleshly things
but
but rather
but rather
powerful
possible things
able things
through
to the
to the
God
to a deity
God
for
toward
toward
destruction
demolition
demolition
of strongholds
of fortified strongholds
of fortified strongholds
arguments
deliberate reasonings
deliberate reasonings
destroying
demolishing ones
demolishing ones
Interlinear Text
τὰ
ta
the
the (neuter plural)
the
ART NOM N PL
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ὅπλα
opla
weapons
implements
instruments
N NOM N PL
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
στρατείας
strateias
warfare
of military campaign
military campaign
N GEN F SG
ἡμῶν
emon
our
of us
of us
PRO.P 1P GEN PL
οὐ
ou
not
not
not
PART
σαρκικὰ
sarkika
of the flesh
fleshly things
fleshly things
ADJ.P NOM N PL
ἀλλὰ
alla
but
but rather
but rather
CONJ.C
δυνατὰ
dunata
powerful
possible things
able things
ADJ.P NOM N PL
τῷ
to
through
to the
to the
ART DAT M SG
Θεῷ
theo
God
to a deity
God
N DAT M SG
πρὸς
pros
for
toward
toward
PREP ACC
καθαίρεσιν
kathairesin
destruction
demolition
demolition
N ACC F SG
ὀχυρωμάτων
ochuromaton
of strongholds
of fortified strongholds
of fortified strongholds
N GEN N PL
λογισμοὺς
logismous
arguments
deliberate reasonings
deliberate reasonings
N ACC M PL
καθαιροῦντες
kathairountes
destroying
demolishing ones
demolishing ones
V PRS ACT PTCP NOM M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὰ ta | the | ART NOM N PL | G3588 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ὅπλα opla | weapons | N NOM N PL | G3696 |
| 4 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 5 | στρατείας strateias | warfare | N GEN F SG | G4752 |
| 6 | ἡμῶν emon | our | PRO.P 1P GEN PL | G1473 |
| 7 | οὐ ou | not | PART | G3756 |
| 8 | σαρκικὰ sarkika | of the flesh | ADJ.P NOM N PL | G4559 |
| 9 | ἀλλὰ alla | but | CONJ.C | G235 |
| 10 | δυνατὰ dunata | powerful | ADJ.P NOM N PL | G1415 |
| 11 | τῷ to | through | ART DAT M SG | G3588 |
| 12 | Θεῷ theo | God | N DAT M SG | G2316 |
| 13 | πρὸς pros | for | PREP ACC | G4314 |
| 14 | καθαίρεσιν kathairesin | destruction | N ACC F SG | G2506 |
| 15 | ὀχυρωμάτων ochuromaton | of strongholds | N GEN N PL | G3794 |
| 16 | λογισμοὺς logismous | arguments | N ACC M PL | G3053 |
| 17 | καθαιροῦντες kathairountes | destroying | V PRS ACT PTCP NOM M PL | G2507 |