2 Chronicles 9:20
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and all
and the whole of
—
vessels
implements of
—
drinking
drink-provider
—
of the king
the king
—
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
were gold
gold
—
and all
and the whole of
—
vessels
implements of
—
house of
house-of
—
forest
thick forest
—
of Lebanon
the White Mountain Range
the Levanon
gold
gold
—
pure
shut-in one
—
there was no
there is not
—
silver
silver
—
considered
one being reckoned
—
in the days of
in the days of
—
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
as anything
any marked thing
—
Interlinear Text
וְ֠/כֹל
𐤅/𐤊𐤋
vekhol
and all
and the whole of
HC/Ncmsc
כְּלֵ֞י
𐤊𐤋𐤉
keley
vessels
implements of
HNcmpc
מַשְׁקֵ֨ה
𐤌𐤔𐤒𐤄
masheqeh
drinking
drink-provider
HNcmsc
הַ/מֶּ֤לֶךְ
𐤄/𐤌𐤋𐤊
hamelekhe
of the king
the king
HTd/Ncmsa
שְׁלֹמֹה֙
𐤔𐤋𐤌𐤄
shelomoh
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
HNp
זָהָ֔ב
𐤆𐤄𐤁
zahav
were gold
gold
HNcmsa
וְ/כֹ֗ל
𐤅/𐤊𐤋
vekhol-2
and all
and the whole of
HC/Ncmsc
כְּלֵ֛י
𐤊𐤋𐤉
keley-2
vessels
implements of
HNcmpc
בֵּֽית
𐤁𐤉𐤕
beyt
house of
house-of
HNcmsc
יַ֥עַר
𐤉𐤏𐤓
yaar
forest
thick forest
HNcmsc
הַ/לְּבָנ֖וֹן
𐤄/𐤋𐤁𐤍𐤅𐤍
halevanon
of Lebanon
the White Mountain Range
the Levanon
HTd/Np
זָהָ֣ב
𐤆𐤄𐤁
zahav-2
gold
gold
HNcmsa
סָג֑וּר
𐤎𐤂𐤅𐤓
sagur
pure
shut-in one
HNcmsa
אֵ֣ין
𐤀𐤉𐤍
eyn
there was no
there is not
HTn
כֶּ֗סֶף
𐤊𐤎𐤐
kesef
silver
silver
HNcmsa
נֶחְשָׁ֛ב
𐤍𐤇𐤔𐤁
necheshav
considered
one being reckoned
HVNrmsa
בִּ/ימֵ֥י
𐤁/𐤉𐤌𐤉
bimey
in the days of
in the days of
HR/Ncmpc
שְׁלֹמֹ֖ה
𐤔𐤋𐤌𐤄
shelomoh-2
Solomon
Peaceful-one
Shelomoh
HNp
לִ/מְאֽוּמָה
𐤋/𐤌𐤀𐤅𐤌𐤄
limeumah
as anything
any marked thing
HR/Ncfsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֠/כֹל vekhol | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 2 | כְּלֵ֞י keley | vessels | HNcmpc | H3627 |
| 3 | מַשְׁקֵ֨ה masheqeh | drinking | HNcmsc | H4945 |
| 4 | הַ/מֶּ֤לֶךְ hamelekhe | of the king | HTd/Ncmsa | H4428 |
| 5 | שְׁלֹמֹה֙ shelomoh | Solomon | HNp | H8010 |
| 6 | זָהָ֔ב zahav | were gold | HNcmsa | H2091 |
| 7 | וְ/כֹ֗ל vekhol-2 | and all | HC/Ncmsc | H3605 |
| 8 | כְּלֵ֛י keley-2 | vessels | HNcmpc | H3627 |
| 9 | בֵּֽית beyt | house of | HNcmsc | H1004 |
| 10 | יַ֥עַר yaar | forest | HNcmsc | H3293 |
| 11 | הַ/לְּבָנ֖וֹן halevanon | of Lebanon | HTd/Np | H3844 |
| 12 | זָהָ֣ב zahav-2 | gold | HNcmsa | H2091 |
| 13 | סָג֑וּר sagur | pure | HNcmsa | H5462 |
| 14 | אֵ֣ין eyn | there was no | HTn | H369 |
| 15 | כֶּ֗סֶף kesef | silver | HNcmsa | H3701 |
| 16 | נֶחְשָׁ֛ב necheshav | considered | HVNrmsa | H2803 |
| 17 | בִּ/ימֵ֥י bimey | in the days of | HR/Ncmpc | H3117 |
| 18 | שְׁלֹמֹ֖ה shelomoh-2 | Solomon | HNp | H8010 |
| 19 | לִ/מְאֽוּמָה limeumah | as anything | HR/Ncfsa | H3972 |