2 Chronicles 8:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And it came to pass and he became — at the end from end-of — twenty twenty — years year-cycle — in which that-which — had built he built — Solomon Peaceful-one Shelomoh [direct object marker] object-marker — house house-of — the LORD Yahweh Yahweh and and object-marker — his own house his built-house —

Interlinear Text

וַ/יְהִ֞י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi And it came to pass and he became HC/Vqw3ms מִ/קֵּ֣ץ 𐤌/𐤒𐤑 miqets at the end from end-of HR/Ncmsc עֶשְׂרִ֣ים 𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌 eserim twenty twenty HAcbpa שָׁנָ֗ה 𐤔𐤍𐤄 shanah years year-cycle HNcfsa אֲשֶׁ֨ר 𐤀𐤔𐤓 asher in which that-which HTr בָּנָ֧ה 𐤁𐤍𐤄 banah had built he built HVqp3ms שְׁלֹמֹ֛ה 𐤔𐤋𐤌𐤄 shelomoh Solomon Peaceful-one Shelomoh HNp אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo בֵּ֥ית 𐤁𐤉𐤕 beyt house house-of HNcmsc יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet and and object-marker HC/To בֵּיתֽ/וֹ 𐤁𐤉𐤕/𐤅 beyto his own house his built-house HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יְהִ֞י vayehi And it came to pass HC/Vqw3ms H1961
2 מִ/קֵּ֣ץ miqets at the end HR/Ncmsc H7093
3 עֶשְׂרִ֣ים eserim twenty HAcbpa H6242
4 שָׁנָ֗ה shanah years HNcfsa H8141
5 אֲשֶׁ֨ר asher in which HTr H834
6 בָּנָ֧ה banah had built HVqp3ms H1129
7 שְׁלֹמֹ֛ה shelomoh Solomon HNp H8010
8 אֶת et [direct object marker] HTo H853
9 בֵּ֥ית beyt house HNcmsc H1004
10 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
11 וְ/אֶת veet and HC/To H853
12 בֵּיתֽ/וֹ beyto his own house HNcmsc/Sp3ms H1004
Verse 2 →