2 Chronicles 6:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And it was and he became — with if / whether — heart heart of — David David David my father my father — to build to build — a house built house — for the name for a name — the LORD Yahweh Yahweh God mighty ones of — Israel El-Contends Yiserael

Interlinear Text

וַ/יְהִ֕י 𐤅/𐤉𐤄𐤉 vayehi And it was and he became HC/Vqw3ms עִם 𐤏𐤌 im with if / whether HR לְבַ֖ב 𐤋𐤁𐤁 levav heart heart of HNcmsc דָּוִ֣יד 𐤃𐤅𐤉𐤃 david David David David HNp אָבִ֑/י 𐤀𐤁/𐤉 avi my father my father HNcmsc/Sp1cs לִ/בְנ֣וֹת 𐤋/𐤁𐤍𐤅𐤕 livenot to build to build HR/Vqc בַּ֔יִת 𐤁𐤉𐤕 bayit a house built house HNcmsa לְ/שֵׁ֥ם 𐤋/𐤔𐤌 leshem for the name for a name HR/Ncmsc יְהוָ֖ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֱלֹהֵ֥י 𐤀𐤋𐤄𐤉 elohey Mulimu (Lozi) God mighty ones of HNcmpc יִשְׂרָאֵֽל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יְהִ֕י vayehi And it was HC/Vqw3ms H1961
2 עִם im with HR H5973
3 לְבַ֖ב levav heart HNcmsc H3824
4 דָּוִ֣יד david David HNp H1732
5 אָבִ֑/י avi my father HNcmsc/Sp1cs H1
6 לִ/בְנ֣וֹת livenot to build HR/Vqc H1129
7 בַּ֔יִת bayit a house HNcmsa H1004
8 לְ/שֵׁ֥ם leshem for the name HR/Ncmsc H8034
9 יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
10 אֱלֹהֵ֥י elohey Mulimu (Lozi) God HNcmpc H430
11 יִשְׂרָאֵֽל yiserael Israel HNp H3478
← Verse 6 Verse 8 →