2 Chronicles 6:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he stood and he stood — before to the face of — the altar sacrifice-place — the LORD Yahweh Yahweh in front of in front of — all entirety of — assembly assembly of — Israel El-Contends Yiserael and he spread out and he spread out — his hands his cupped palms —

Interlinear Text

וַֽ/יַּעֲמֹ֗ד 𐤅/𐤉𐤏𐤌𐤃 vayaamod and he stood and he stood HC/Vqw3ms לִ/פְנֵי֙ 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of HR/Ncbpc מִזְבַּ֣ח 𐤌𐤆𐤁𐤇 mizebach the altar sacrifice-place HNcmsc יְהוָ֔ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp נֶ֖גֶד 𐤍𐤂𐤃 neged in front of in front of HR כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc קְהַ֣ל 𐤒𐤄𐤋 qehal assembly assembly of HNcmsc יִשְׂרָאֵ֑ל 𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋 yiserael Israel El-Contends Yiserael HNp וַ/יִּפְרֹ֖שׂ 𐤅/𐤉𐤐𐤓𐤔 vayiferos and he spread out and he spread out HC/Vqw3ms כַּפָּֽי/ו 𐤊𐤐𐤉/𐤅 kapayv his hands his cupped palms HNcfdc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַֽ/יַּעֲמֹ֗ד vayaamod and he stood HC/Vqw3ms H5975
2 לִ/פְנֵי֙ lifeney before HR/Ncbpc H6440
3 מִזְבַּ֣ח mizebach the altar HNcmsc H4196
4 יְהוָ֔ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 נֶ֖גֶד neged in front of HR H5048
6 כָּל kal all HNcmsc H3605
7 קְהַ֣ל qehal assembly HNcmsc H6951
8 יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael Israel HNp H3478
9 וַ/יִּפְרֹ֖שׂ vayiferos and he spread out HC/Vqw3ms H6566
10 כַּפָּֽי/ו kapayv his hands HNcfdc/Sp3ms H3709
← Verse 11 Verse 13 →