וּ/בִ/שְׁמוֹנֶ֨ה
𐤅/𐤁/𐤔𐤌𐤅𐤍𐤄
shᵉmôneh
and-in-eight
שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh) is the cardinal number 'eight' in Biblical Hebrew. It is used to denote the quantity eight in counting, measuring, or identifying the number of items or people. The term also has a feminine form, שְׁמֹנָה. As an ordinal, the derived form (שְׁמִינִי) means 'eighth.' The semantic range of שְׁמֹנֶה is largely numerical but may include legal, ritual, or calendrical uses where the sequence or identity of 'the eighth' is significant in Israelite texts.
2 Chronicles 34:3 · Word #1
Lexicon H8083
| Lemma | שְׁמֹנֶה |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤌𐤍𐤄 |
| Transliteration | shᵉmôneh |
| Strong's | H8083 |
| Definition | שְׁמֹנֶה (shᵉmôneh) is the cardinal number 'eight' in Biblical Hebrew. It is used to denote the quantity eight in counting, measuring, or identifying the number of items or people. The term also has a feminine form, שְׁמֹנָה. As an ordinal, the derived form (שְׁמִינִי) means 'eighth.' The semantic range of שְׁמֹנֶה is largely numerical but may include legal, ritual, or calendrical uses where the sequence or identity of 'the eighth' is significant in Israelite texts. |
Morphology HC/R/Acfsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | c — Cardinal Number — Cardinal number |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | and-in-eight |
SIBI-P1 Translation H8083-10
and in eight
| Morphological Notes | Conjunction ו + preposition ב + cardinal number, feminine singular absolute. |
| Rendering Rationale | The base form שְׁמֹנֶה is the feminine singular cardinal number "eight." The prefixed conjunction ו and preposition ב are preserved as "and in," yielding a morphology-faithful rendering without contextual adjustment. |
View full lexicon entry for H8083 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
and in eight
| Same as P1 | Yes |
| Rationale | P1 is already correct; the phrase refers to 'in the eighth' (year), and the prepositions are correctly mapped. |