2 Chronicles 34:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
son of son — eight eight — years cycles of years — Josiah Yahweh-Supports Yoshiyah when he began to reign in his reigning — and thirty and thirty — and one and one — year year-cycle — he reigned he reigned as king — in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam

Interlinear Text

בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son of son HNcmsc שְׁמוֹנֶ֥ה 𐤔𐤌𐤅𐤍𐤄 shemoneh eight eight HAcfsa שָׁנִ֖ים 𐤔𐤍𐤉𐤌 shanim years cycles of years HNcfpa יֹאשִׁיָּ֣הוּ 𐤉𐤀𐤔𐤉𐤄𐤅 yoshiyahu Josiah Yahweh-Supports Yoshiyah HNp בְ/מָלְכ֑/וֹ 𐤁/𐤌𐤋𐤊/𐤅 vemalekho when he began to reign in his reigning HR/Vqc/Sp3ms וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים 𐤅/𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 usheloshim and thirty and thirty HC/Acbpa וְ/אַחַת֙ 𐤅/𐤀𐤇𐤕 veachat Eka (Bemba) and one and one HC/Acfsa שָׁנָ֔ה 𐤔𐤍𐤄 shanah year year-cycle HNcfsa מָלַ֖ךְ 𐤌𐤋𐤊 malakhe he reigned he reigned as king HVqp3ms בִּ/ירוּשָׁלִָֽם 𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 birushalaim in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בֶּן ben Bene (Bemba) son of HNcmsc H1121
2 שְׁמוֹנֶ֥ה shemoneh eight HAcfsa H8083
3 שָׁנִ֖ים shanim years HNcfpa H8141
4 יֹאשִׁיָּ֣הוּ yoshiyahu Josiah HNp H2977
5 בְ/מָלְכ֑/וֹ vemalekho when he began to reign HR/Vqc/Sp3ms H4427
6 וּ/שְׁלֹשִׁ֤ים usheloshim and thirty HC/Acbpa H7970
7 וְ/אַחַת֙ veachat Eka (Bemba) and one HC/Acfsa H259
8 שָׁנָ֔ה shanah year HNcfsa H8141
9 מָלַ֖ךְ malakhe he reigned HVqp3ms H4427
10 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם birushalaim in Jerusalem HR/Np H3389
Verse 2 →