לָ/אֲוֵרֽוֹת
𐤋/𐤀𐤅𐤓𐤅𐤕
ʼăvêrâh
for flocks
A pen, enclosure, or stall, especially for animals; refers specifically to a sheltered area constructed for housing domesticated animals such as cattle or sheep. The term can also describe a small shed, compartment, or fold within a larger structure for keeping animals separate or safe. Semantic range encompasses any constructed animal shelter or compartment used for husbandry purposes.
2 Chronicles 32:28 · Word #11
Lexicon H220
| Lemma | אֲוֵרָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤅𐤓𐤄 |
| Transliteration | ʼăvêrâh |
| Strong's | H220 |
| Definition | A pen, enclosure, or stall, especially for animals; refers specifically to a sheltered area constructed for housing domesticated animals such as cattle or sheep. The term can also describe a small shed, compartment, or fold within a larger structure for keeping animals separate or safe. Semantic range encompasses any constructed animal shelter or compartment used for husbandry purposes. |
Morphology HRd/Ncfpa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | f — Feminine — Feminine |
| Number | p — Plural — Plural |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | for flocks |
SIBI-P1 Translation H220-01
to animal stalls
| Morphological Notes | Preposition ל + noun, feminine plural absolute. |
| Rendering Rationale | The feminine plural noun אֲוֵרָה denotes constructed shelters or pens for livestock; the prefixed ל adds the sense "to/for." The rendering preserves the plural form and the concrete husbandry sense reflected in the SILEX definition. |
View full lexicon entry for H220 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
—