ו/מ/יציא/ו
𐤅/𐤌/𐤉𐤑𐤉𐤀/𐤅
yâtsîyʼ
and his own offspring
A descendant or offspring; one who issues or comes forth from another, principally with reference to children or descendants stemming from a parent or ancestor. In context, most often denotes those born or produced from an individual or group, emphasizing generational succession rather than simply the act of coming out or exiting.
2 Chronicles 32:21 · Word #20
Lexicon H3329
| Lemma | יָצִיא |
| Lemma (Paleo) | 𐤉𐤑𐤉𐤀 |
| Transliteration | yâtsîyʼ |
| Strong's | H3329 |
| Definition | A descendant or offspring; one who issues or comes forth from another, principally with reference to children or descendants stemming from a parent or ancestor. In context, most often denotes those born or produced from an individual or group, emphasizing generational succession rather than simply the act of coming out or exiting. |
Morphology HC/R/Ncmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | and his own offspring |
SIBI-P1 Translation H3329-02
and from his offspring
| Morphological Notes | Masculine singular noun in construct state with 3ms suffix; prefixed conjunction ו and preposition מ. |
| Rendering Rationale | The noun יָצִיא denotes one who comes forth, i.e., offspring or descendant, preserving the root idea of emergence. The construct form with a 3ms pronominal suffix specifies "his," and the prefixed conjunction and preposition add "and from." |
View full lexicon entry for H3329 →
SILEX v2