וּ/מַ֖חַת

𐤅/𐤌𐤇𐤕

Machat

and Mahath

Machath is a proper noun used as a personal name for two Israelite individuals in the Hebrew Bible. The word does not occur outside of this specific function as a name. Its meaning is likely related to erasure or wiping out, but in context, it functions solely as a personal designation rather than carrying a lexical meaning as a common noun.

H4287

2 Chronicles 31:13 · Word #9

Lexicon H4287

Lemmaמַחַת
Lemma (Paleo)𐤌𐤇𐤕
TransliterationMachat
Strong'sH4287
DefinitionMachath is a proper noun used as a personal name for two Israelite individuals in the Hebrew Bible. The word does not occur outside of this specific function as a name. Its meaning is likely related to erasure or wiping out, but in context, it functions solely as a personal designation rather than carrying a lexical meaning as a common noun.

Morphology HC/Np All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype p — Proper Name — Proper name

Common Translation

Phraseand Mahath

SIBI-P1 Translation H4287-02

and Machath

Morphological NotesConjunction וּ + proper noun, masculine singular; personal name.
Rendering RationaleAlthough derived from the root meaning "to wipe" or "erase," this form functions exclusively as a proper personal name in the Hebrew Bible. The rendering preserves the conjunction ו ("and") and retains the name in transliteration, reflecting its usage as a designation rather than a common noun.

View full lexicon entry for H4287 →

SILEX v2

SIBI-P2 (Context-Aware)

and Machat

Same as P1No — adjusted for context
RationaleProper noun transliterated from Hebrew. P1 meaning: Machath