2 Chronicles 31:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֹּ֣אמֶר
𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓
vayomer
And he said
and he said
and he said
HC/Vqw3ms
יְחִזְקִיָּ֗הוּ
𐤉𐤇𐤆𐤒𐤉𐤄𐤅
yechizeqiyahu
Hezekiah
Yah strengthens
Chizeqiyah
HNp
לְ/הָכִ֧ין
𐤋/𐤄𐤊𐤉𐤍
lehakhin
to prepare
to make firm
to establish
HR/Vhc
לְשָׁכ֛וֹת
𐤋𐤔𐤊𐤅𐤕
leshakhot
chambers
set-apart chambers
set-apart chambers
HNcfpa
בְּ/בֵ֥ית
𐤁/𐤁𐤉𐤕
beveyt
in the house of
in the house of
in the house of
HR/Ncmsc
יְהוָ֖ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
וַ/יָּכִֽינוּ
𐤅/𐤉𐤊𐤉𐤍𐤅
vayakhinu
and they prepared
and they established
and they prepared
HC/Vhw3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֹּ֣אמֶר vayomer | And he said | HC/Vqw3ms | H559 |
| 2 | יְחִזְקִיָּ֗הוּ yechizeqiyahu | Hezekiah | HNp | H2396 |
| 3 | לְ/הָכִ֧ין lehakhin | to prepare | HR/Vhc | H3559 |
| 4 | לְשָׁכ֛וֹת leshakhot | chambers | HNcfpa | H3957 |
| 5 | בְּ/בֵ֥ית beveyt | in the house of | HR/Ncmsc | H1004 |
| 6 | יְהוָ֖ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 7 | וַ/יָּכִֽינוּ vayakhinu | and they prepared | HC/Vhw3mp | H3559 |