2 Chronicles 30:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
was right and he was upright — the thing the spoken-matter — in the eyes of in the eyes of — the king the king — and in the eyes of and in eyes of — all entirety of — the assembly the assembly —

Interlinear Text

וַ/יִּישַׁ֥ר 𐤅/𐤉𐤉𐤔𐤓 vayishar was right and he was upright HC/Vqw3ms הַ/דָּבָ֖ר 𐤄/𐤃𐤁𐤓 hadavar the thing the spoken-matter HTd/Ncmsa בְּ/עֵינֵ֣י 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 beeyney in the eyes of in the eyes of HR/Ncbdc הַ/מֶּ֑לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king HTd/Ncmsa וּ/בְ/עֵינֵ֖י 𐤅/𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 uveeyney and in the eyes of and in eyes of HC/R/Ncbdc כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc הַ/קָּהָֽל 𐤄/𐤒𐤄𐤋 haqahal the assembly the assembly HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּישַׁ֥ר vayishar was right HC/Vqw3ms H3474
2 הַ/דָּבָ֖ר hadavar the thing HTd/Ncmsa H1697
3 בְּ/עֵינֵ֣י beeyney in the eyes of HR/Ncbdc H5869
4 הַ/מֶּ֑לֶךְ hamelekhe the king HTd/Ncmsa H4428
5 וּ/בְ/עֵינֵ֖י uveeyney and in the eyes of HC/R/Ncbdc H5869
6 כָּל kal all HNcmsc H3605
7 הַ/קָּהָֽל haqahal the assembly HTd/Ncmsa H6951
← Verse 3 Verse 5 →