2 Chronicles 30:11

← Verse 10 Verse 12 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Nevertheless surely — some men men — from Asher from Asher from Asher Manasseh and Forgetfulness-Causer and Menasheh and from Zebulun and from Exalted-Dwelling Zebulun and from Zevulun humbled themselves they were humbled — and came they came — to Jerusalem to Foundation-of-Wholeness to Yerushalam

Interlinear Text

אַךְ 𐤀𐤊 akhe Nevertheless surely HTa אֲנָשִׁ֛ים 𐤀𐤍𐤔𐤉𐤌 anashim some men men HNcmpa מֵ/אָשֵׁ֥ר 𐤌/𐤀𐤔𐤓 measher from Asher from Asher from Asher HR/Np וּ/מְנַשֶּׁ֖ה 𐤅/𐤌𐤍𐤔𐤄 umenasheh Manasseh and Forgetfulness-Causer and Menasheh HC/Np וּ/מִ/זְּבֻל֑וּן 𐤅/𐤌/𐤆𐤁𐤋𐤅𐤍 umizevulun and from Zebulun and from Exalted-Dwelling Zebulun and from Zevulun HC/R/Np נִֽכְנְע֔וּ 𐤍𐤊𐤍𐤏𐤅 nikheneu humbled themselves they were humbled HVNp3cp וַ/יָּבֹ֖אוּ 𐤅/𐤉𐤁𐤀𐤅 vayavou and came they came HC/Vqw3mp לִ/ירוּשָׁלִָֽם 𐤋/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 lirushalaim to Jerusalem to Foundation-of-Wholeness to Yerushalam HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַךְ akhe Nevertheless HTa H389
2 אֲנָשִׁ֛ים anashim some men HNcmpa H376
3 מֵ/אָשֵׁ֥ר measher from Asher HR/Np H836
4 וּ/מְנַשֶּׁ֖ה umenasheh Manasseh HC/Np H4519
5 וּ/מִ/זְּבֻל֑וּן umizevulun and from Zebulun HC/R/Np H2074
6 נִֽכְנְע֔וּ nikheneu humbled themselves HVNp3cp H3665
7 וַ/יָּבֹ֖אוּ vayavou and came HC/Vqw3mp H935
8 לִ/ירוּשָׁלִָֽם lirushalaim to Jerusalem HR/Np H3389
← Verse 10 Verse 12 →