בַּ/שֵּׁנִ֔י
𐤁/𐤔𐤍𐤉
shênîy
of the second
Ordinal numeral signifying 'second' in a sequence, often referring to the second person, item, occurrence, or unit in a given order. Used attributively or substantively to indicate the one that comes after the first. Can carry the sense of 'another' or 'secondary' as appropriate to the context. Occasionally may function adverbially to mean 'again' or 'a second time.'
2 Chronicles 3:2 · Word #5
Lexicon H8145
| Lemma | שֵׁנִי |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤍𐤉 |
| Transliteration | shênîy |
| Strong's | H8145 |
| Definition | Ordinal numeral signifying 'second' in a sequence, often referring to the second person, item, occurrence, or unit in a given order. Used attributively or substantively to indicate the one that comes after the first. Can carry the sense of 'another' or 'secondary' as appropriate to the context. Occasionally may function adverbially to mean 'again' or 'a second time.' |
Morphology HRd/Aomsa
All morphology codes
| Part of Speech | A — Adjective — Describes a noun |
| Subtype | o — Ordinal Number — Ordinal number |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | of the second |
SIBI-P1 Translation H8145-01
in the second
| Morphological Notes | Preposition ב + definite article (assimilated) + masculine singular ordinal adjective, absolute state. |
| Rendering Rationale | The form שֵׁנִי is a masculine singular ordinal meaning "second," derived from the root שׁנה (to repeat, do again). The prefixed בַּ with the assimilated article yields "in the second," preserving both the ordinal sense and the prepositional-definite morphology. |
View full lexicon entry for H8145 →
SILEX v2