2 Chronicles 3:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and he began and he profaned — to build to build — in the month in the new-moon cycle — the second the second one — of the second in the second — in year in the year of — four four — of his reign to his kingship —

Interlinear Text

וַ֠/יָּחֶל 𐤅/𐤉𐤇𐤋 vayachel and he began and he profaned HC/Vhw3ms לִ/בְנ֞וֹת 𐤋/𐤁𐤍𐤅𐤕 livenot to build to build HR/Vqc בַּ/חֹ֤דֶשׁ 𐤁/𐤇𐤃𐤔 bachodesh Umwenshi (Bemba) in the month in the new-moon cycle HRd/Ncmsa הַ/שֵּׁנִי֙ 𐤄/𐤔𐤍𐤉 hasheni the second the second one HTd/Aomsa בַּ/שֵּׁנִ֔י 𐤁/𐤔𐤍𐤉 basheni of the second in the second HRd/Aomsa בִּ/שְׁנַ֥ת 𐤁/𐤔𐤍𐤕 bishenat in year in the year of HR/Ncfsc אַרְבַּ֖ע 𐤀𐤓𐤁𐤏 areba four four HAcfsa לְ/מַלְכוּתֽ/וֹ 𐤋/𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕/𐤅 lemalekhuto of his reign to his kingship HR/Ncfsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ֠/יָּחֶל vayachel and he began HC/Vhw3ms H2490
2 לִ/בְנ֞וֹת livenot to build HR/Vqc H1129
3 בַּ/חֹ֤דֶשׁ bachodesh Umwenshi (Bemba) in the month HRd/Ncmsa H2320
4 הַ/שֵּׁנִי֙ hasheni the second HTd/Aomsa H8145
5 בַּ/שֵּׁנִ֔י basheni of the second HRd/Aomsa H8145
6 בִּ/שְׁנַ֥ת bishenat in year HR/Ncfsc H8141
7 אַרְבַּ֖ע areba four HAcfsa H702
8 לְ/מַלְכוּתֽ/וֹ lemalekhuto of his reign HR/Ncfsc/Sp3ms H4438
← Verse 1 Verse 3 →