בַּֽ/שַּׁרְשְׁרֽוֹת

𐤁/𐤔𐤓𐤔𐤓𐤅𐤕

sharshᵉrâh

on the chains

A decorative chain or linked ornament, typically made of metal for adornment or architectural embellishment; in some contexts, an ornamental garland or festoon, particularly as an element of temple or tabernacle design. The word can refer to a literal chain (usually metallic, used as jewelry, an emblem of status, or, less commonly, as a functional object), or to decorative elements resembling chains, such as garlands fashioned for ritual or ceremonial purposes.

H8333

2 Chronicles 3:16 · Word #12

Lexicon H8333

Lemmaשַׁרְשְׁרָה
Lemma (Paleo)𐤔𐤓𐤔𐤓𐤄
Transliterationsharshᵉrâh
Strong'sH8333
DefinitionA decorative chain or linked ornament, typically made of metal for adornment or architectural embellishment; in some contexts, an ornamental garland or festoon, particularly as an element of temple or tabernacle design. The word can refer to a literal chain (usually metallic, used as jewelry, an emblem of status, or, less commonly, as a functional object), or to decorative elements resembling chains, such as garlands fashioned for ritual or ceremonial purposes.

Morphology HRd/Ncfpa All morphology codes

Part of Speech N — Noun — A person, place, thing, or idea
Subtype c — Common — Common noun
Gender f — Feminine — Feminine
Number p — Plural — Plural
State a — Absolute — The noun stands independently

Common Translation

Phraseon the chains

SIBI-P1 Translation H8333-01

in the interlinked chains

Morphological NotesNoun, common feminine plural absolute with prefixed preposition ב and definite article ("in the").
Rendering RationaleThe plural feminine noun שַׁרְשְׁרוֹת denotes linked ornamental chains; rendering it as "interlinked chains" preserves the root sense of firm interconnection. The prefixed ב with assimilated article is reflected by "in the," and the plural is maintained.

View full lexicon entry for H8333 →

SILEX v2