אֹ֑רֶךְ
𐤀𐤓𐤊
ʼôrek
high
The condition or quality of being extended longitudinally; length; extension or duration over a period of space or time. In concrete applications, refers to linear measurement (e.g. dimensions of objects or locations). In abstract or temporal contexts, refers to duration, especially in phrases denoting a prolonged period (e.g. 'length of days' signifying longevity or extension of life).
2 Chronicles 3:15 · Word #9
Lexicon H753
| Lemma | אֹרֶךְ |
| Lemma (Paleo) | 𐤀𐤓𐤊 |
| Transliteration | ʼôrek |
| Strong's | H753 |
| Definition | The condition or quality of being extended longitudinally; length; extension or duration over a period of space or time. In concrete applications, refers to linear measurement (e.g. dimensions of objects or locations). In abstract or temporal contexts, refers to duration, especially in phrases denoting a prolonged period (e.g. 'length of days' signifying longevity or extension of life). |
Morphology HNcmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | high |
SIBI-P1 Translation H753-10
length of
| Morphological Notes | Noun, masculine singular, construct state. |
| Rendering Rationale | The noun derives from the root meaning "to be long" or "to extend" and denotes the state or measurement of length or duration. The construct singular form requires a relational sense, hence "length of," indicating extension belonging to or characterizing something else. |
View full lexicon entry for H753 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
length of
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Standardized from "the length of". |