2 Chronicles 29:23
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and they brought
and they brought near
—
the
object-marker
—
male goats
shaggy he-goats of
—
of the sin offering
the missing-of-the-mark
—
before
to the face of
—
the king
the king
—
and the assembly
and the assembly
—
and they laid
and they supported
—
their hands
their two hands
—
on them
upon them
—
Interlinear Text
וַ/יַּגִּ֨ישׁוּ֙
𐤅/𐤉𐤂𐤉𐤔𐤅
vayagishu
and they brought
and they brought near
HC/Vhw3mp
אֶת
𐤀𐤕
et
the
object-marker
HTo
שְׂעִירֵ֣י
𐤔𐤏𐤉𐤓𐤉
seirey
male goats
shaggy he-goats of
HNcmpc
הַֽ/חַטָּ֔את
𐤄/𐤇𐤈𐤀𐤕
hachatat
of the sin offering
the missing-of-the-mark
HTd/Ncfsa
לִ/פְנֵ֥י
𐤋/𐤐𐤍𐤉
lifeney
before
to the face of
HR/Ncbpc
הַ/מֶּ֖לֶךְ
𐤄/𐤌𐤋𐤊
hamelekhe
the king
the king
HTd/Ncmsa
וְ/הַ/קָּהָ֑ל
𐤅/𐤄/𐤒𐤄𐤋
vehaqahal
and the assembly
and the assembly
HC/Td/Ncmsa
וַ/יִּסְמְכ֥וּ
𐤅/𐤉𐤎𐤌𐤊𐤅
vayisemekhu
and they laid
and they supported
HC/Vqw3mp
יְדֵי/הֶ֖ם
𐤉𐤃𐤉/𐤄𐤌
yedeyhem
their hands
their two hands
HNcbdc/Sp3mp
עֲלֵי/הֶֽם
𐤏𐤋𐤉/𐤄𐤌
aleyhem
on them
upon them
HR/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יַּגִּ֨ישׁוּ֙ vayagishu | and they brought | HC/Vhw3mp | H5066 |
| 2 | אֶת et | the | HTo | H853 |
| 3 | שְׂעִירֵ֣י seirey | male goats | HNcmpc | H8163 |
| 4 | הַֽ/חַטָּ֔את hachatat | of the sin offering | HTd/Ncfsa | H2403 |
| 5 | לִ/פְנֵ֥י lifeney | before | HR/Ncbpc | H6440 |
| 6 | הַ/מֶּ֖לֶךְ hamelekhe | the king | HTd/Ncmsa | H4428 |
| 7 | וְ/הַ/קָּהָ֑ל vehaqahal | and the assembly | HC/Td/Ncmsa | H6951 |
| 8 | וַ/יִּסְמְכ֥וּ vayisemekhu | and they laid | HC/Vqw3mp | H5564 |
| 9 | יְדֵי/הֶ֖ם yedeyhem | their hands | HNcbdc/Sp3mp | H3027 |
| 10 | עֲלֵי/הֶֽם aleyhem | on them | HR/Sp3mp | H5921 |