2 Chronicles 28:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And in the time and at an appointed time — of his distress to cause distress — to him — — he became even more and he added further — unfaithful to act unfaithfully — to the LORD in Yahweh in Yahweh he he — the king the king — Ahaz he has grasped Achaz

Interlinear Text

וּ/בְ/עֵת֙ 𐤅/𐤁/𐤏𐤕 uveet And in the time and at an appointed time HC/R/Ncbsc הָצֵ֣ר 𐤄𐤑𐤓 hatser of his distress to cause distress HVhc ל֔/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him HR/Sp3ms וַ/יּ֖וֹסֶף 𐤅/𐤉𐤅𐤎𐤐 vayosef he became even more and he added further HC/Vhw3ms לִ/מְע֣וֹל 𐤋/𐤌𐤏𐤅𐤋 limeol unfaithful to act unfaithfully HR/Vqc בַּ/יהוָ֑ה 𐤁/𐤉𐤄𐤅𐤄 bayhvah Nyambe (Lozi) to the LORD in Yahweh in Yahweh HR/Np ה֖וּא 𐤄𐤅𐤀 hu he he HPp3ms הַ/מֶּ֥לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king HTd/Ncmsa אָחָֽז 𐤀𐤇𐤆 achaz Ahaz he has grasped Achaz HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/בְ/עֵת֙ uveet And in the time HC/R/Ncbsc H6256
2 הָצֵ֣ר hatser of his distress HVhc H6887
3 ל֔/וֹ lo to him HR/Sp3ms
4 וַ/יּ֖וֹסֶף vayosef he became even more HC/Vhw3ms H3254
5 לִ/מְע֣וֹל limeol unfaithful HR/Vqc H4603
6 בַּ/יהוָ֑ה bayhvah Nyambe (Lozi) to the LORD HR/Np H3068
7 ה֖וּא hu he HPp3ms H1931
8 הַ/מֶּ֥לֶךְ hamelekhe the king HTd/Ncmsa H4428
9 אָחָֽז achaz Ahaz HNp H271
← Verse 21 Verse 23 →