2 Chronicles 28:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and came and he came — against him upon him — Tiglath Tiglath-pileser Tigelat Pileeser pileser Pilneser Tigelat Pileeser king king of — of Assyria Ashshur Ashur and distressed and he encircled — him — — and not and not — strengthened him he seized him —

Interlinear Text

וַ/יָּבֹ֣א 𐤅/𐤉𐤁𐤀 vayavo and came and he came HC/Vqw3ms עָלָ֔י/ו 𐤏𐤋𐤉/𐤅 alayv against him upon him HR/Sp3ms תִּלְּגַ֥ת 𐤕𐤋𐤂𐤕 tilegat Tiglath Tiglath-pileser Tigelat Pileeser HNp פִּלְנְאֶ֖סֶר 𐤐𐤋𐤍𐤀𐤎𐤓 pileneeser pileser Pilneser Tigelat Pileeser HNp מֶ֣לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe king king of HNcmsc אַשּׁ֑וּר 𐤀𐤔𐤅𐤓 ashur of Assyria Ashshur Ashur HNp וַ/יָּ֥צַר 𐤅/𐤉𐤑𐤓 vayatsar and distressed and he encircled HC/Vhw3ms ל֖/וֹ 𐤋/𐤅 lo him HR/Sp3ms וְ/לֹ֥א 𐤅/𐤋𐤀 velo and not and not HC/Tn חֲזָקֽ/וֹ 𐤇𐤆𐤒/𐤅 chazaqo strengthened him he seized him HVqp3ms/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יָּבֹ֣א vayavo and came HC/Vqw3ms H935
2 עָלָ֔י/ו alayv against him HR/Sp3ms H5921
3 תִּלְּגַ֥ת tilegat Tiglath HNp H8407
4 פִּלְנְאֶ֖סֶר pileneeser pileser HNp H8407
5 מֶ֣לֶךְ melekhe king HNcmsc H4428
6 אַשּׁ֑וּר ashur of Assyria HNp H804
7 וַ/יָּ֥צַר vayatsar and distressed HC/Vhw3ms H6696
8 ל֖/וֹ lo him HR/Sp3ms
9 וְ/לֹ֥א velo and not HC/Tn H3808
10 חֲזָקֽ/וֹ chazaqo strengthened him HVqp3ms/Sp3ms H2388
← Verse 19 Verse 21 →