Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֵּ֕לֶךְ
𐤅/𐤉𐤋𐤊
vayelekhe
and he walked
and he went
HC/Vqw3ms
בְּ/דַרְכֵ֖י
𐤁/𐤃𐤓𐤊𐤉
bedarekhey
in the ways of
in the paths of
HR/Ncbpc
מַלְכֵ֣י
𐤌𐤋𐤊𐤉
malekhey
kings
kings of
HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֑ל
𐤉𐤔𐤓𐤀𐤋
yiserael
Israel
El-Contends
Yiserael
HNp
וְ/גַ֧ם
𐤅/𐤂𐤌
vegam
and also
and also
HC/Ta
מַסֵּכ֛וֹת
𐤌𐤎𐤊𐤅𐤕
masekhot
molten images
cast-metal idols
HNcfpa
עָשָׂ֖ה
𐤏𐤔𐤄
asah
he made
he did
HVqp3ms
לַ/בְּעָלִֽים
𐤋/𐤁𐤏𐤋𐤉𐤌
labealim
for the Baals
to the Baals
to Baal
HRd/Np
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֵּ֕לֶךְ vayelekhe | and he walked | HC/Vqw3ms | H3212 |
| 2 | בְּ/דַרְכֵ֖י bedarekhey | in the ways of | HR/Ncbpc | H1870 |
| 3 | מַלְכֵ֣י malekhey | kings | HNcmpc | H4428 |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֑ל yiserael | Israel | HNp | H3478 |
| 5 | וְ/גַ֧ם vegam | and also | HC/Ta | H1571 |
| 6 | מַסֵּכ֛וֹת masekhot | molten images | HNcfpa | H4541 |
| 7 | עָשָׂ֖ה asah | he made | HVqp3ms | H6213 |
| 8 | לַ/בְּעָלִֽים labealim | for the Baals | HRd/Np | H1168 |