2 Chronicles 28:16

← Verse 15 Verse 17 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
at that time at the appointed time — that she — sent to send off — the king the king — Ahaz he has grasped Achaz to upon — kings of kings of — Assyria Ashshur Ashur to help to give aid — him — —

Interlinear Text

בָּ/עֵ֣ת 𐤁/𐤏𐤕 baet at that time at the appointed time HRd/Ncbsa הַ/הִ֗יא 𐤄/𐤄𐤉𐤀 hahi that she HTd/Pp3fs שָׁלַ֞ח 𐤔𐤋𐤇 shalach sent to send off HVqp3ms הַ/מֶּ֧לֶךְ 𐤄/𐤌𐤋𐤊 hamelekhe the king the king HTd/Ncmsa אָחָ֛ז 𐤀𐤇𐤆 achaz Ahaz he has grasped Achaz HNp עַל 𐤏𐤋 al to upon HR מַלְכֵ֥י 𐤌𐤋𐤊𐤉 malekhey kings of kings of HNcmpc אַשּׁ֖וּר 𐤀𐤔𐤅𐤓 ashur Assyria Ashshur Ashur HNp לַ/עְזֹ֥ר 𐤋/𐤏𐤆𐤓 laezor to help to give aid HR/Vqc לֽ/וֹ 𐤋/𐤅 lo him HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בָּ/עֵ֣ת baet at that time HRd/Ncbsa H6256
2 הַ/הִ֗יא hahi that HTd/Pp3fs H1931
3 שָׁלַ֞ח shalach sent HVqp3ms H7971
4 הַ/מֶּ֧לֶךְ hamelekhe the king HTd/Ncmsa H4428
5 אָחָ֛ז achaz Ahaz HNp H271
6 עַל al to HR H5921
7 מַלְכֵ֥י malekhey kings of HNcmpc H4428
8 אַשּׁ֖וּר ashur Assyria HNp H804
9 לַ/עְזֹ֥ר laezor to help HR/Vqc H5826
10 לֽ/וֹ lo him HR/Sp3ms
← Verse 15 Verse 17 →