הַ/שִּׁבְיָ֔ה
𐤄/𐤔𐤁𐤉𐤄
shibyâh
the-captives
State or process of being taken captive; the condition of captivity, exile, or deportation; refers both to the collective experience of being taken away as captives and the individuals who are in such a condition. In specific contexts, it can denote the people who are held as captives, or the act of forced removal itself.
2 Chronicles 28:11 · Word #4
Lexicon H7633
| Lemma | שִׁבְיָה |
| Lemma (Paleo) | 𐤔𐤁𐤉𐤄 |
| Transliteration | shibyâh |
| Strong's | H7633 |
| Definition | State or process of being taken captive; the condition of captivity, exile, or deportation; refers both to the collective experience of being taken away as captives and the individuals who are in such a condition. In specific contexts, it can denote the people who are held as captives, or the act of forced removal itself. |
Morphology HTd/Ncbsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | b — Both — Both (masculine and feminine) |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
Common Translation
| Phrase | the-captives |
SIBI-P1 Translation H7633-02
the captivity
| Morphological Notes | Noun, common, feminine singular absolute with definite article (הַשִּׁבְיָה). Abstract noun indicating state or condition. |
| Rendering Rationale | This feminine singular abstract noun from שבה denotes the state or condition resulting from being taken captive. The definite article הַ marks it as a specific, identifiable captivity. |
View full lexicon entry for H7633 →
SILEX v2
SIBI-P2 (Context-Aware)
the captives
| Same as P1 | No — adjusted for context |
| Rationale | Altered from 'the captivity' to 'the captives' because in this context, the reference is to people taken captive, not the abstract state. |