2 Chronicles 27:6

← Verse 5 Verse 7 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
So Jotham strengthened himself and he strengthened himself — Jotham YHWH-is-blameless Yotam because for/because — he prepared he made firm — his ways his paths — before to the face of — the LORD Yahweh Yahweh his God his mighty-ones —

Interlinear Text

וַ/יִּתְחַזֵּ֖ק 𐤅/𐤉𐤕𐤇𐤆𐤒 vayitechazeq So Jotham strengthened himself and he strengthened himself HC/Vtw3ms יוֹתָ֑ם 𐤉𐤅𐤕𐤌 yotam Jotham YHWH-is-blameless Yotam HNp כִּ֚י 𐤊𐤉 ki because for/because HC הֵכִ֣ין 𐤄𐤊𐤉𐤍 hekhin he prepared he made firm HVhp3ms דְּרָכָ֔י/ו 𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤅 derakhayv his ways his paths HNcbpc/Sp3ms לִ/פְנֵ֖י 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of HR/Ncbpc יְהוָ֥ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp אֱלֹהָֽי/ו 𐤀𐤋𐤄𐤉/𐤅 elohayv Mulimu (Lozi) his God his mighty-ones HNcmpc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּתְחַזֵּ֖ק vayitechazeq So Jotham strengthened himself HC/Vtw3ms H2388
2 יוֹתָ֑ם yotam Jotham HNp H3147
3 כִּ֚י ki because HC H3588
4 הֵכִ֣ין hekhin he prepared HVhp3ms H3559
5 דְּרָכָ֔י/ו derakhayv his ways HNcbpc/Sp3ms H1870
6 לִ/פְנֵ֖י lifeney before HR/Ncbpc H6440
7 יְהוָ֥ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
8 אֱלֹהָֽי/ו elohayv Mulimu (Lozi) his God HNcmpc/Sp3ms H430
← Verse 5 Verse 7 →