2 Chronicles 26:13

← Verse 12 Verse 14 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And under and upon — their hand their hand — army rampart of — host service-host — three three — hundred hundreds — thousand thousand-unit — and seven and seven — thousand thousands — and five and five — hundred hundreds — makers of doers of — war armed conflict — with power in strength — might strength — to help to give aid — the king to the king — against upon — the enemy the hostile one —

Interlinear Text

וְ/עַל 𐤅/𐤏𐤋 veal And under and upon HC/R יָדָ/ם֩ 𐤉𐤃/𐤌 yadam their hand their hand HNcbsc/Sp3mp חֵ֨יל 𐤇𐤉𐤋 cheyl army rampart of HNcmsc צָבָ֜א 𐤑𐤁𐤀 tsava host service-host HNcbsa שְׁלֹ֧שׁ 𐤔𐤋𐤔 shelosh three three HAcfsa מֵא֣וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot hundred hundreds HAcbpa אֶ֗לֶף 𐤀𐤋𐤐 elef thousand thousand-unit HAcbsa וְ/שִׁבְעַ֤ת 𐤅/𐤔𐤁𐤏𐤕 veshiveat and seven and seven HC/Acmsc אֲלָפִים֙ 𐤀𐤋𐤐𐤉𐤌 alafim thousand thousands HAcbpa וַ/חֲמֵ֣שׁ 𐤅/𐤇𐤌𐤔 vachamesh and five and five HC/Acfsa מֵא֔וֹת 𐤌𐤀𐤅𐤕 meot-2 hundred hundreds HAcbpa עוֹשֵׂ֥י 𐤏𐤅𐤔𐤉 osey makers of doers of HVqrmpc מִלְחָמָ֖ה 𐤌𐤋𐤇𐤌𐤄 milechamah war armed conflict HNcfsa בְּ/כֹ֣חַ 𐤁/𐤊𐤇 bekhocha with power in strength HR/Ncmsc חָ֑יִל 𐤇𐤉𐤋 chayil might strength HNcmsa לַ/עְזֹ֥ר 𐤋/𐤏𐤆𐤓 laezor to help to give aid HR/Vqc לַ/מֶּ֖לֶךְ 𐤋/𐤌𐤋𐤊 lamelekhe the king to the king HRd/Ncmsa עַל 𐤏𐤋 al against upon HR הָ/אוֹיֵֽב 𐤄/𐤀𐤅𐤉𐤁 haoyev the enemy the hostile one HTd/Vqrmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/עַל veal And under HC/R H5921
2 יָדָ/ם֩ yadam their hand HNcbsc/Sp3mp H3027
3 חֵ֨יל cheyl army HNcmsc H2426
4 צָבָ֜א tsava host HNcbsa H6635
5 שְׁלֹ֧שׁ shelosh three HAcfsa H7969
6 מֵא֣וֹת meot hundred HAcbpa H3967
7 אֶ֗לֶף elef thousand HAcbsa H505
8 וְ/שִׁבְעַ֤ת veshiveat and seven HC/Acmsc H7651
9 אֲלָפִים֙ alafim thousand HAcbpa H505
10 וַ/חֲמֵ֣שׁ vachamesh and five HC/Acfsa H2568
11 מֵא֔וֹת meot-2 hundred HAcbpa H3967
12 עוֹשֵׂ֥י osey makers of HVqrmpc H6213
13 מִלְחָמָ֖ה milechamah war HNcfsa H4421
14 בְּ/כֹ֣חַ bekhocha with power HR/Ncmsc H3581
15 חָ֑יִל chayil might HNcmsa H2428
16 לַ/עְזֹ֥ר laezor to help HR/Vqc H5826
17 לַ/מֶּ֖לֶךְ lamelekhe the king HRd/Ncmsa H4428
18 עַל al against HR H5921
19 הָ/אוֹיֵֽב haoyev the enemy HTd/Vqrmsa H341
← Verse 12 Verse 14 →