2 Chronicles 24:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And Joash did and he did — Joash Yahweh has supported Yoash the right the upright one — in the eyes of in the eyes of — the LORD Yahweh Yahweh all entirety of — days of days of — Jehoiada Yahweh has known Yehoyada the priest the officiating priest —

Interlinear Text

וַ/יַּ֧עַשׂ 𐤅/𐤉𐤏𐤔 vayaas And Joash did and he did HC/Vqw3ms יוֹאָ֛שׁ 𐤉𐤅𐤀𐤔 yoash Joash Yahweh has supported Yoash HNp הַ/יָּשָׁ֖ר 𐤄/𐤉𐤔𐤓 hayashar the right the upright one HTd/Aamsa בְּ/עֵינֵ֣י 𐤁/𐤏𐤉𐤍𐤉 beeyney in the eyes of in the eyes of HR/Ncbdc יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp כָּל 𐤊𐤋 kal all entirety of HNcmsc יְמֵ֖י 𐤉𐤌𐤉 yemey days of days of HNcmpc יְהוֹיָדָ֥ע 𐤉𐤄𐤅𐤉𐤃𐤏 yehoyada Jehoiada Yahweh has known Yehoyada HNp הַ/כֹּהֵֽן 𐤄/𐤊𐤄𐤍 hakohen the priest the officiating priest HTd/Ncmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּ֧עַשׂ vayaas And Joash did HC/Vqw3ms H6213
2 יוֹאָ֛שׁ yoash Joash HNp H3101
3 הַ/יָּשָׁ֖ר hayashar the right HTd/Aamsa H3477
4 בְּ/עֵינֵ֣י beeyney in the eyes of HR/Ncbdc H5869
5 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
6 כָּל kal all HNcmsc H3605
7 יְמֵ֖י yemey days of HNcmpc H3117
8 יְהוֹיָדָ֥ע yehoyada Jehoiada HNp H3077
9 הַ/כֹּהֵֽן hakohen the priest HTd/Ncmsa H3548
← Verse 1 Verse 3 →