2 Chronicles 24:1

Verse 2 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
son son — seven seven — years cycles of years — Joash Yahweh has supported Yoash when he began to reign in his reigning — and forty and forty — year year-cycle — he reigned he reigned as king — in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam and name and name-of — of his mother his mother — Zibiah Gazelle-of-Yahweh Tsiveyah from Beer- from Well-of-the-Oath from Beer Sheva sheba Well-of-the-Oath Beer Sheva

Interlinear Text

בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son HNcmsc שֶׁ֤בַע 𐤔𐤁𐤏 sheva seven seven HAcfsa שָׁנִים֙ 𐤔𐤍𐤉𐤌 shanim years cycles of years HNcfpa יֹאָ֣שׁ 𐤉𐤀𐤔 yoash Joash Yahweh has supported Yoash HNp בְּ/מָלְכ֔/וֹ 𐤁/𐤌𐤋𐤊/𐤅 bemalekho when he began to reign in his reigning HR/Vqc/Sp3ms וְ/אַרְבָּעִ֣ים 𐤅/𐤀𐤓𐤁𐤏𐤉𐤌 vearebaim and forty and forty HC/Acbpa שָׁנָ֔ה 𐤔𐤍𐤄 shanah year year-cycle HNcfsa מָלַ֖ךְ 𐤌𐤋𐤊 malakhe he reigned he reigned as king HVqp3ms בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם 𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 birushalaim in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam HR/Np וְ/שֵׁ֣ם 𐤅/𐤔𐤌 veshem and name and name-of HC/Ncmsc אִמּ֔/וֹ 𐤀𐤌/𐤅 imo of his mother his mother HNcfsc/Sp3ms צִבְיָ֖ה 𐤑𐤁𐤉𐤄 tsiveyah Zibiah Gazelle-of-Yahweh Tsiveyah HNp מִ/בְּאֵ֥ר 𐤌/𐤁𐤀𐤓 mibeer from Beer- from Well-of-the-Oath from Beer Sheva HR/Np שָֽׁבַע 𐤔𐤁𐤏 shava sheba Well-of-the-Oath Beer Sheva HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בֶּן ben Bene (Bemba) son HNcmsc H1121
2 שֶׁ֤בַע sheva seven HAcfsa H7651
3 שָׁנִים֙ shanim years HNcfpa H8141
4 יֹאָ֣שׁ yoash Joash HNp H3101
5 בְּ/מָלְכ֔/וֹ bemalekho when he began to reign HR/Vqc/Sp3ms H4427
6 וְ/אַרְבָּעִ֣ים vearebaim and forty HC/Acbpa H705
7 שָׁנָ֔ה shanah year HNcfsa H8141
8 מָלַ֖ךְ malakhe he reigned HVqp3ms H4427
9 בִּֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם birushalaim in Jerusalem HR/Np H3389
10 וְ/שֵׁ֣ם veshem and name HC/Ncmsc H8034
11 אִמּ֔/וֹ imo of his mother HNcfsc/Sp3ms H517
12 צִבְיָ֖ה tsiveyah Zibiah HNp H6645
13 מִ/בְּאֵ֥ר mibeer from Beer- HR/Np H884
14 שָֽׁבַע shava sheba HNp H884
Verse 2 →