2 Chronicles 21:5

← Verse 4 Verse 6 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
son son — thirty thirty — and-two and two — year year-cycle — Jehoram YHWH-has-raised Yehoram when he became king in his reigning — and-eight eight — years cycles of years — he reigned he reigned as king — in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam

Interlinear Text

בֶּן 𐤁𐤍 ben Bene (Bemba) son son HNcmsc שְׁלֹשִׁ֥ים 𐤔𐤋𐤔𐤉𐤌 sheloshim thirty thirty HAcbpa וּ/שְׁתַּ֛יִם 𐤅/𐤔𐤕𐤉𐤌 ushetayim and-two and two HC/Acfda שָׁנָ֖ה 𐤔𐤍𐤄 shanah year year-cycle HNcfsa יְהוֹרָ֣ם 𐤉𐤄𐤅𐤓𐤌 yehoram Jehoram YHWH-has-raised Yehoram HNp בְּ/מָלְכ֑/וֹ 𐤁/𐤌𐤋𐤊/𐤅 bemalekho when he became king in his reigning HR/Vqc/Sp3ms וּ/שְׁמוֹנֶ֣ה 𐤅/𐤔𐤌𐤅𐤍𐤄 ushemoneh and-eight eight HC/Acfsa שָׁנִ֔ים 𐤔𐤍𐤉𐤌 shanim years cycles of years HNcfpa מָלַ֖ךְ 𐤌𐤋𐤊 malakhe he reigned he reigned as king HVqp3ms בִּ/ירוּשָׁלִָֽם 𐤁/𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌 birushalaim in Jerusalem in Yerushalem in Yerushalam HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 בֶּן ben Bene (Bemba) son HNcmsc H1121
2 שְׁלֹשִׁ֥ים sheloshim thirty HAcbpa H7970
3 וּ/שְׁתַּ֛יִם ushetayim and-two HC/Acfda H8147
4 שָׁנָ֖ה shanah year HNcfsa H8141
5 יְהוֹרָ֣ם yehoram Jehoram HNp H3088
6 בְּ/מָלְכ֑/וֹ bemalekho when he became king HR/Vqc/Sp3ms H4427
7 וּ/שְׁמוֹנֶ֣ה ushemoneh and-eight HC/Acfsa H8083
8 שָׁנִ֔ים shanim years HNcfpa H8141
9 מָלַ֖ךְ malakhe he reigned HVqp3ms H4427
10 בִּ/ירוּשָׁלִָֽם birushalaim in Jerusalem HR/Np H3389
← Verse 4 Verse 6 →