2 Chronicles 2:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to prepare to make firm — for me — — timber trees — in abundance to abundance — for for/because — the house the built-house — which that-which — I I — am building one who builds — great great — and wonderful and causing to be extraordinary —

Interlinear Text

וּ/לְ/הָכִ֥ין 𐤅/𐤋/𐤄𐤊𐤉𐤍 ulehakhin to prepare to make firm HC/R/Vhc לִ֛/י 𐤋/𐤉 li for me HR/Sp1cs עֵצִ֖ים 𐤏𐤑𐤉𐤌 etsim timber trees HNcmpa לָ/רֹ֑ב 𐤋/𐤓𐤁 larov in abundance to abundance HR/Ncbsa כִּ֥י 𐤊𐤉 ki for for/because HC הַ/בַּ֛יִת 𐤄/𐤁𐤉𐤕 habayit the house the built-house HTd/Ncmsa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher which that-which HTr אֲנִ֥י 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) I I HPp1cs בוֹנֶ֖ה 𐤁𐤅𐤍𐤄 voneh am building one who builds HVqrmsa גָּד֥וֹל 𐤂𐤃𐤅𐤋 gadol great great HAamsa וְ/הַפְלֵֽא 𐤅/𐤄𐤐𐤋𐤀 vehafele and wonderful and causing to be extraordinary HC/Vha

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וּ/לְ/הָכִ֥ין ulehakhin to prepare HC/R/Vhc H3559
2 לִ֛/י li for me HR/Sp1cs
3 עֵצִ֖ים etsim timber HNcmpa H6086
4 לָ/רֹ֑ב larov in abundance HR/Ncbsa H7230
5 כִּ֥י ki for HC H3588
6 הַ/בַּ֛יִת habayit the house HTd/Ncmsa H1004
7 אֲשֶׁר asher which HTr H834
8 אֲנִ֥י ani Ine (Bemba) I HPp1cs H589
9 בוֹנֶ֖ה voneh am building HVqrmsa H1129
10 גָּד֥וֹל gadol great HAamsa H1419
11 וְ/הַפְלֵֽא vehafele and wonderful HC/Vha H6381
← Verse 7 Verse 9 →