2 Chronicles 17:18
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and over
and upon
and over
his hand
his hand
his hand
Jehozabad
YHWH-has-bestowed
Yehozavad
and with him
and with him
and with him
a hundred
one hundred
one hundred
and eighty
and eighty
and eighty
thousand
thousand-unit
thousand-unit
equipped
equipped ones of
equipped ones of
for the army
service-host
service-host
Interlinear Text
וְ/עַל
𐤅/𐤏𐤋
veal
and over
and upon
and over
HC/R
יָד֖/וֹ
𐤉𐤃/𐤅
yado
his hand
his hand
his hand
HNcbsc/Sp3ms
יְהוֹזָבָ֑ד
𐤉𐤄𐤅𐤆𐤁𐤃
yehozavad
Jehozabad
YHWH-has-bestowed
Yehozavad
HNp
וְ/עִמּ֛/וֹ
𐤅/𐤏𐤌/𐤅
veimo
and with him
and with him
and with him
HC/R/Sp3ms
מֵאָֽה
𐤌𐤀𐤄
meah
a hundred
one hundred
one hundred
HAcbsa
וּ/שְׁמוֹנִ֥ים
𐤅/𐤔𐤌𐤅𐤍𐤉𐤌
ushemonim
and eighty
and eighty
and eighty
HC/Acbpa
אֶ֖לֶף
𐤀𐤋𐤐
elef
thousand
thousand-unit
thousand-unit
HAcbsa
חֲלוּצֵ֥י
𐤇𐤋𐤅𐤑𐤉
chalutsey
equipped
equipped ones of
equipped ones of
HVqsmpc
צָבָֽא
𐤑𐤁𐤀
tsava
for the army
service-host
service-host
HNcbsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/עַל veal | and over | HC/R | H5921 |
| 2 | יָד֖/וֹ yado | his hand | HNcbsc/Sp3ms | H3027 |
| 3 | יְהוֹזָבָ֑ד yehozavad | Jehozabad | HNp | H3075 |
| 4 | וְ/עִמּ֛/וֹ veimo | and with him | HC/R/Sp3ms | H5973 |
| 5 | מֵאָֽה meah | a hundred | HAcbsa | H3967 |
| 6 | וּ/שְׁמוֹנִ֥ים ushemonim | and eighty | HC/Acbpa | H8084 |
| 7 | אֶ֖לֶף elef | thousand | HAcbsa | H505 |
| 8 | חֲלוּצֵ֥י chalutsey | equipped | HVqsmpc | H2502 |
| 9 | צָבָֽא tsava | for the army | HNcbsa | H6635 |