2 Chronicles 14:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and went out and he went out — Zerah Asa Asa against him before his face — and they arrayed and they arranged — battle armed conflict — in the valley in a deep ravine — of Zephathah Lookout-place Tsefatah at Mareshah to Mareshah to Mareeshah

Interlinear Text

וַ/יֵּצֵ֥א 𐤅/𐤉𐤑𐤀 vayetse and went out and he went out HC/Vqw3ms אָסָ֖א 𐤀𐤎𐤀 asa Zerah Asa Asa HNp לְ/פָנָ֑י/ו 𐤋/𐤐𐤍𐤉/𐤅 lefanayv against him before his face HR/Ncbpc/Sp3ms וַ/יַּֽעַרְכוּ֙ 𐤅/𐤉𐤏𐤓𐤊𐤅 vayaarekhu and they arrayed and they arranged HC/Vqw3mp מִלְחָמָ֔ה 𐤌𐤋𐤇𐤌𐤄 milechamah battle armed conflict HNcfsa בְּ/גֵ֥יא 𐤁/𐤂𐤉𐤀 begey in the valley in a deep ravine HR/Ncbsc צְפַ֖תָה 𐤑𐤐𐤕𐤄 tsefatah of Zephathah Lookout-place Tsefatah HNp לְ/מָרֵשָֽׁה 𐤋/𐤌𐤓𐤔𐤄 lemareshah at Mareshah to Mareshah to Mareeshah HR/Np

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יֵּצֵ֥א vayetse and went out HC/Vqw3ms H3318
2 אָסָ֖א asa Zerah HNp H609
3 לְ/פָנָ֑י/ו lefanayv against him HR/Ncbpc/Sp3ms H6440
4 וַ/יַּֽעַרְכוּ֙ vayaarekhu and they arrayed HC/Vqw3mp H6186
5 מִלְחָמָ֔ה milechamah battle HNcfsa H4421
6 בְּ/גֵ֥יא begey in the valley HR/Ncbsc H1516
7 צְפַ֖תָה tsefatah of Zephathah HNp H6859
8 לְ/מָרֵשָֽׁה lemareshah at Mareshah HR/Np H4762
← Verse 8 Verse 10 →