2 Chronicles 13:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
But he grew strong and he strengthened himself and he strengthened himself Abijah My Father is Yah Aviyah and he took and he lifted and he took for himself — for himself wives women women four four four teen -esreh teen-suffix -esreh teen-suffix and fathered and he begot and he fathered twenty twenty twenty and-two and two and two sons sons sons and-six and six and six teen -esreh teen-suffix -esreh teen-suffix daughters daughters daughters

Interlinear Text

וַ/יִּתְחַזֵּ֣ק 𐤅/𐤉𐤕𐤇𐤆𐤒 vayitechazeq But he grew strong and he strengthened himself and he strengthened himself HC/Vtw3ms אֲבִיָּ֔הוּ 𐤀𐤁𐤉𐤄𐤅 aviyahu Abijah My Father is Yah Aviyah HNp וַ/יִּ֨שָּׂא 𐤅/𐤉𐤔𐤀 vayisa and he took and he lifted and he took HC/Vqw3ms ל֔/וֹ 𐤋/𐤅 lo for himself for himself HR/Sp3ms נָשִׁ֖ים 𐤍𐤔𐤉𐤌 nashim wives women women HNcfpa אַרְבַּ֣ע 𐤀𐤓𐤁𐤏 areba four four four HAcfsa עֶשְׂרֵ֑ה 𐤏𐤔𐤓𐤄 esereh teen -esreh teen-suffix -esreh teen-suffix HAcfsa וַ/יּ֗וֹלֶד 𐤅/𐤉𐤅𐤋𐤃 vayoled fyala (Bemba) and fathered and he begot and he fathered HC/Vhw3ms עֶשְׂרִ֤ים 𐤏𐤔𐤓𐤉𐤌 eserim twenty twenty twenty HAcbpa וּ/שְׁנַ֨יִם֙ 𐤅/𐤔𐤍𐤉𐤌 ushenayim and-two and two and two HC/Acmda בָּנִ֔ים 𐤁𐤍𐤉𐤌 banim Bene (Bemba) sons sons sons HNcmpa וְ/שֵׁ֥שׁ 𐤅/𐤔𐤔 veshesh and-six and six and six HC/Acfsa עֶשְׂרֵ֖ה 𐤏𐤔𐤓𐤄 esereh-2 teen -esreh teen-suffix -esreh teen-suffix HAcfsa בָּנֽוֹת 𐤁𐤍𐤅𐤕 banot daughters daughters daughters HNcfpa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יִּתְחַזֵּ֣ק vayitechazeq But he grew strong HC/Vtw3ms H2388
2 אֲבִיָּ֔הוּ aviyahu Abijah HNp H29
3 וַ/יִּ֨שָּׂא vayisa and he took HC/Vqw3ms H5375
4 ל֔/וֹ lo for himself HR/Sp3ms
5 נָשִׁ֖ים nashim wives HNcfpa H802
6 אַרְבַּ֣ע areba four HAcfsa H702
7 עֶשְׂרֵ֑ה esereh teen HAcfsa H6240
8 וַ/יּ֗וֹלֶד vayoled fyala (Bemba) and fathered HC/Vhw3ms H3205
9 עֶשְׂרִ֤ים eserim twenty HAcbpa H6242
10 וּ/שְׁנַ֨יִם֙ ushenayim and-two HC/Acmda H8147
11 בָּנִ֔ים banim Bene (Bemba) sons HNcmpa H1121
12 וְ/שֵׁ֥שׁ veshesh and-six HC/Acfsa H8337
13 עֶשְׂרֵ֖ה esereh-2 teen HAcfsa H6240
14 בָּנֽוֹת banot daughters HNcfpa H1323
← Verse 20 Verse 22 →