2 Chronicles 12:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And he did and he did — evil the bad — because for/because — not not — he set he made firm — his heart his inner core — to seek to seek diligently — [direct object marker] object-marker — the LORD Yahweh Yahweh

Interlinear Text

וַ/יַּ֖עַשׂ 𐤅/𐤉𐤏𐤔 vayaas And he did and he did HC/Vqw3ms הָ/רָ֑ע 𐤄/𐤓𐤏 hara evil the bad HTd/Aamsa כִּ֣י 𐤊𐤉 ki because for/because HC לֹ֤א 𐤋𐤀 lo not not HTn הֵכִין֙ 𐤄𐤊𐤉𐤍 hekhin he set he made firm HVhp3ms לִבּ֔/וֹ 𐤋𐤁/𐤅 libo his heart his inner core HNcmsc/Sp3ms לִ/דְר֖וֹשׁ 𐤋/𐤃𐤓𐤅𐤔 liderosh to seek to seek diligently HR/Vqc אֶת 𐤀𐤕 et [direct object marker] object-marker HTo יְהוָֽה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/יַּ֖עַשׂ vayaas And he did HC/Vqw3ms H6213
2 הָ/רָ֑ע hara evil HTd/Aamsa H7451
3 כִּ֣י ki because HC H3588
4 לֹ֤א lo not HTn H3808
5 הֵכִין֙ hekhin he set HVhp3ms H3559
6 לִבּ֔/וֹ libo his heart HNcmsc/Sp3ms H3820
7 לִ/דְר֖וֹשׁ liderosh to seek HR/Vqc H1875
8 אֶת et [direct object marker] HTo H853
9 יְהוָֽה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
← Verse 13 Verse 15 →