Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet |
and object-marker
[·]
|
HC/To | H853 |
| 2 | בֵּֽית 𐤁𐤉𐤕 beyt |
house of
Beyt Tsur
|
HNp | H1049 |
| 3 | צ֥וּר 𐤑𐤅𐤓 tsur |
Rock
Beyt Tsur
|
HNp | H1049 |
| 4 | וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-2 |
and object-marker
[·]
|
HC/To | H853 |
| 5 | שׂוֹכ֖וֹ 𐤔𐤅𐤊𐤅 sokho |
Enclosed Settlement
Sokhoh
|
HNp | H7755 |
| 6 | וְ/אֶת 𐤅/𐤀𐤕 veet-3 |
and object-marker
[·]
|
HC/To | H853 |
| 7 | עֲדֻלָּֽם 𐤏𐤃𐤋𐤌 adulam |
Adullam
Adulam
|
HNp | H5725 |