2 Chronicles 11:10
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
and
and object-marker
—
Zorah
Tsorʿah
Tsreah
and
and object-marker
—
Aijalon
Deer-Place (Ayalon)
Ayalon
and
and object-marker
—
Hebron
Alliance-Place
Cheveron
which
that-which
—
in Judah
in Yehudah (Praise-of-Yah)
in Yehudah
and in Benjamin
and in Son-of-the-Right-Hand
and in Bineyamin
cities
settlements of
—
fortified
fortified strongholds
—
Interlinear Text
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet
and
and object-marker
HC/To
צָרְעָה֙
𐤑𐤓𐤏𐤄
tsareah
Zorah
Tsorʿah
Tsreah
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-2
and
and object-marker
HC/To
אַיָּל֔וֹן
𐤀𐤉𐤋𐤅𐤍
ayalon
Aijalon
Deer-Place (Ayalon)
Ayalon
HNp
וְ/אֶת
𐤅/𐤀𐤕
veet-3
and
and object-marker
HC/To
חֶבְר֔וֹן
𐤇𐤁𐤓𐤅𐤍
cheveron
Hebron
Alliance-Place
Cheveron
HNp
אֲשֶׁ֥ר
𐤀𐤔𐤓
asher
which
that-which
HTr
בִּ/יהוּדָ֖ה
𐤁/𐤉𐤄𐤅𐤃𐤄
bihudah
in Judah
in Yehudah (Praise-of-Yah)
in Yehudah
HR/Np
וּ/בְ/בִנְיָמִ֑ן
𐤅/𐤁/𐤁𐤍𐤉𐤌𐤍
uvevineyamin
and in Benjamin
and in Son-of-the-Right-Hand
and in Bineyamin
HC/R/Np
עָרֵ֖י
𐤏𐤓𐤉
arey
cities
settlements of
HNcfpc
מְצֻרֽוֹת
𐤌𐤑𐤓𐤅𐤕
metsurot
fortified
fortified strongholds
HNcfpa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ/אֶת veet | and | HC/To | H853 |
| 2 | צָרְעָה֙ tsareah | Zorah | HNp | H6881 |
| 3 | וְ/אֶת veet-2 | and | HC/To | H853 |
| 4 | אַיָּל֔וֹן ayalon | Aijalon | HNp | H357 |
| 5 | וְ/אֶת veet-3 | and | HC/To | H853 |
| 6 | חֶבְר֔וֹן cheveron | Hebron | HNp | H2275 |
| 7 | אֲשֶׁ֥ר asher | which | HTr | H834 |
| 8 | בִּ/יהוּדָ֖ה bihudah | in Judah | HR/Np | H3063 |
| 9 | וּ/בְ/בִנְיָמִ֑ן uvevineyamin | and in Benjamin | HC/R/Np | H1144 |
| 10 | עָרֵ֖י arey | cities | HNcfpc | H5892 |
| 11 | מְצֻרֽוֹת metsurot | fortified | HNcfpa | H4694 |